Radio

Radio

Radio

Apoyada en cada pilarLeunt tegen elke pilaar
En el pasilloIn de galerij
Una mano en su cabelloEen hand in haar haar
Una mano en su musloEen hand op haar dij
Ya no tiene nada por delanteHeeft niet meer van voren
Así que un estómago hinchadoDus een opgezette maag
Todavía necesita cincuenta florinesMoet nog vijftig gulden scoren
Eso hace una dosis hoyDat doet een shot vandaag

Alguien con un micrófonoIemand met een microfoon
Pregunta: '¿Te gusta eso?'Vraagt: "Vind je dat nou leuk"
Ella responde: '¿Qué quieres decir cariño?Zij: "Wat bedoel je schat
¿Que me inyecto o que me acuesto?'Dat ik spuit of dat ik neuk?"

Pregunta: 'Permíteme reformularloVraag: "Laat ik het anders stellen
Me refiero, ¿que vives así?'Ik bedoel, dat je zo leeft"
Ella dice: 'Te lo diréZij: "Ik zal het je vertellen
Si me das cien florines'Als je me honderd gulden geeft"

Madre en la radioMoeder bij de radio
Dice: '¿No es su voz?'Zegt: "Is dat niet haar stem"
Papá saltaPa springt op
Ha reconocido el sonidoHeeft het geluid herkend

'No dejes que tu noche se arruine"Laat je avond niet bederven
¿Qué se cree esa zorra?'Wat denkt ze wel, die slet"
Se acerca al transistorLoopt naar het transistor toe
Lo apaga rápidamenteSnel afgezet