Fire Be My Name

Fuego Sea Mi Nombre

Fire Be My Name

Apunta la flecha a los siervos tuyosAim the arrow at the servants of thine
Empala nuestros corazones negros con iraImpale our black hearts with wrath
Forzándonos a beber la sangre caídaForce us to drink the fallen blood
Convirtiéndonos en bestiasTurn us from men into beasts
De hombres en bestiasFrom men into beasts

Milenios de baile y canto para su señorMilleniums of dancing and singing for their lord
Milenios que alimentaron nuestra iraMilleniums that grew the wrath of ours

Edades de alegría, edades de esperanzaAges of joy, ages of hope
Ha llegado el momento de violar la luzTime has come to rape the light
Soy el elegido, para llevar la estrella impíaI am the chosen, to carry the star unholy
Estoy entre ellos, sentado en el trono más altoI am among them, sitting on the highest throne
Sangra por mí, ángeles, soy de élBleed for me angels, i am of him
¿Puedes ver las llamas en mis ojos?Can you see the flames in my eyes?
Llamas en mis ojosFlames in my eyes

Tendré flores marchitándoseI shall have flowers withering
Desvaneciéndose en sombras de existencia sin vidaVanishing into shadows of lifeless existence
Llevaré la oscuridad conmigoI shall carry darkness with me
Para arrojarla a los cielos altosTo cast it into heavens high

Fuego sea mi nombre, quemando eternamente el rostro de diosFire be my name, eternally burning the face of god
Quemando con odio el agua bendita, para limpiar la suciedadHatefully burning the holy water, to wipe away the filth
Engañador sea mi nombre, siguiendo cada aliento de diosDeceiver be my name, following every breath of god
Acechando en las puertas perladas, para golpear en los salones de luzLurking at the pearly gates, to strike at the halls of light

Oh, ángeles de luz, cortaré vuestras alas portadorasOh, angels of light, cut your bearing wings i will
Y al caer, las bestias anhelarán vuestra carneAnd as you fall, beasts yearn for your flesh
Las llamas os darán la bienvenida, las mazmorras os recibiránFlames welcome you, dungeons greet you
Con dolor para bendeciros, sombras para unirosWith pain to bless you, shadows to join you

Como habéis caído, caeréis de nuevoAs you have fallen, fall again you will
Sois violados, solo para ser violados de nuevoYou are raped, only to be raped again
Violados hasta que aparezcan los lagos de la sangre más puraRaped until the lakes of the purest blood appear
Donde podéis ahogaros mil vecesWhere you can be drowned a thousand times

Pasado sea su nombre, tan antiguo como la oscuridad mismaPast be his name, as ancient as darkness itself
Aún con carne de diferentes épocas, la fuente de nuestro odioYet with flesh of different ages, the source of our hate
Futuro sea su nombre, como la eternidad será suyaFuture be his name, as eternity will be his
Aquel cuyas llamas arden en mis ojosThe one whose flames burn in my eyes

Acechando silenciosamente de sombra en sombraSilently lurking from shadow to shadow
Arrastrándonos, donde el sol no podía vernosSneaking, where the sun could not see us
Esperando la caricia leal de la nocheAwaiting the nights loyal caress

La noche debe habernos escuchado, ya que en la oscuridad nos ahogamosThe night must have heard us, as in darkness we drowned
Y el atardecer se congelaba como la muerteAnd sunset was freezing as death
Una noche de noche se extiende sobre nosotrosA night of night is spread upon us
Una noche que solo podría traer la victoria en nuestra luchaA night that could only bring victory in our strife

Era hora de salir de las sombrasIt was time to crawl out from the shadows
Y dejar que los vientos nocturnos lleven nuestros nombresAnd let the nightwinds carry our names
Por mucho tiempo los indignos habían gobernadoFor too long had the unworthy ruled
Y nos habían molestado con su mensaje de luzAnd annoyed us with their light message

Éramos muchos, aún más eran ellosMany we were, even more were they
Pero el acero es frío hacia la carne amistosaBut steel is cold towards friedly flesh
Palabras de amor nos hablaban y nos mostraban su luzWords of love they spoke to us and showed us their light
Pero rompimos su amor y violamos su esperanzaBut we broke their love and raped their hope