Sin Of Apostle

Sin de Apóstol

Sin Of Apostle

En puntillas, con el paso del viejo caminante,On tiptoes, with the passing of the old wayfarer,
Cuya lengua está maldita, ahogándose en la sucia sangre salada,Whose tongue is damned, choking in the foul salty blood,

Correr tras el carro que se consume en lenguas ásperasTo run after the cart which is consumed on coarse
Bifurcadas, entre plazas llenas deBifurcated tongues, between squares full of
Animales y callejones oscuros (sin destino);Animals and dark alleys (without a destination);
Vestido de vidrioDressed in glass
Para brillar bajo un sol débilTo shine to a weak sun
De hierro golpeado, pronto te volverásOf battered iron, you will soon become
DesnudoNaked

Y tu carne se empapará con el rojo más elegante,And your flesh will be soaked with the most elegant red,
Ese que es más profundo.That one which is more deep.
El hombre que vende humanos apretará cuerdas alrededor de tus piesThe man who sells humans will tighten ropes around your feet
Confesemos tu pecado.Let's confess your sin.

Brillantes, sin palabras y diamantes de plástico ingenuos,Sparkling, speechless and naïve plastic diamonds,
Detrás de dedos largos y sudorosos.Behind long sweaty fingers.

Te cortarás los brazos y las piernas para no titubear,You will cut your arms and legs not to falter,
Coserás tus cuerpos juntos con agujas (infectadas),You will sew your bodies together with (infected) needles,
Observado por vigilantes astutos,Looked at by astute watchers,
Hombres desnudos, provenientes de aldeas extranjeras.Naked men, coming from foreign villages.

Estarás dispuesto a renunciar a tu almaYou will be willing to give up your soul
Para poder aúnTo be able to still
OírHear
El tintineo de una moneda,The tinkling of a coin,

Estarás listo para confesar pecados repulsivos,You will be ready to confess repulsive sins,
Para recibir la absolución del viejo caminante.To receive the acquittal of the old wayfarer.
Pero el camino al perdón pasaBut the road to forgiveness goes
Por senderos demasiado empinados para aquellos queThrough trails too steep for those that
Ya no tienen dignidad.Do not have any dignity left.

Las piernas de personas sin valor se pudrirán con sus almas podridas.Legs of worthless people will putrefy with their rotten souls.
Sueñen con el presente, oh pasajeros,Dream of the present, oh passengers,
Orgullo sin límites.Unbounded pride.

Marionetas con una sonrisa pulidaPuppets with a polished smile
Y un interior hecho de paja,And interiors made of straw,
Los viejos huesos secos se romperán dolorosamenteThe old dry bones will painfully break
Y un coro desafinado cantará.And an out-of-tune choir will sing.