Seven Whores Of Magdala (Mary Magdaleine)

Las Siete Rameras de Magdala (María Magdalena)

Seven Whores Of Magdala (Mary Magdaleine)

Desde la tumba de Éfeso y de las palabrasFrom Ephesus grave and from the words
Dichas por Gregorio el grandeSpoken by Gregory the great
Siete fueron los elegidos para ungir los piesSeven were the chosen to oil the feet
De quien buscaba adulterioOf who was looking for adultery

Demonios de Magdala, espina de la multitudDemons of magdala, thorn from the crowd
Observadores durmientes para servir al pecadoSleeping observers to serve the sin
María MagdalenaMarry magdaleine
Testigo de la muerte y resurrecciónWitness of death and resurrection

De la carne cuya vida propagó leyendaFrom the flesh whose life spread legend
Y en su rostroAnd on his face
Desde el alto crucifijo, dolorFrom the high crucifix, pain

Demonios de Magdala, espina de la multitudDemons of magdala, thorn from the crowd
Observadores durmientes para servir al pecadoSleeping observers to serve the sin
María MagdalenaMarry magdaleine
Testigo de la muerte y resurrecciónWitness of death and resurrection

'María, de quien salieron los demonios'"maria, de qua daemonia exierant"

Desde el nido de moscas y los refugios de bestias,From flies nest and the shelters of beasts,
De donde el orgullo da a luz lo infinito.From which pride gives birth to the infinite.

Reflejo invisible de gemidosInvisible reflection of groans
Y lujo, anuncian la resurrecciónAnd luxury, announce the resurrection
Y dispersan la ilusión, reino de arena.And scatter illusion, kingdom of sand.