Corre Más

Corre Mais

Corriendo descalza, en medio de la lluviaCorrendo descalça, no meio da chuva
Casitas, muñecas, me invitan a jugarCasinhas, bonecas, me chama a brincar
Manitas de pintura, cajitas, secretosMãozinhas de tinta, caixinhas, segredos
Cabañas en la sala de estarCabanas na sala de estar

Recuerdos de un tiempo, hace mucho olvidadoLembranças de um tempo, há muito esquecido
En que hay hoy y ahora, el abrazo es refugioEm que há hoje e agora, o abraço é abrigo
Y para ver lo nuevoE para ver o novo
Basta con una nueva miradaBasta um novo olhar

Niña, llévame y tráeme de vueltaMenina, me leva e traz de volta
La certeza de todo lo que importaA certeza de tudo o que importa
No dudes, si hay miedoNão vacila, se há medo
No mires hacia atrásNão olha pra trás
Sopla la rodillaAssopra o joelho
LevántateLevanta
Corre másCorre mais

Y cuando, un día, yo me olvideE quando, um dia, eu me esquecer
Perdida en míPerdida em mim
Por los rincones de la vidaPelos cantos da vida
Que en la niña yo pueda verQue na menina eu possa ver
Lo que me enseña el corazónO que me ensina o coração

Niña, llévame y tráeme de vueltaMenina, me leva e traz de volta
La certeza de todo lo que importaA certeza de tudo o que importa
No dudes, si hay miedoNão vacila, se há medo
No mires hacia atrásNão olha pra trás
Sopla la rodillaAssopra o joelho
LevántateLevanta
Corre másCorre mais