I Fieri Bboyz

Los Fieros Bboyz

I Fieri Bboyz

[Rit.][Rit.]
B B-boys y b b-girlsB B-boys and b b-girls

[Kaos][Kaos]
Ves por la mirada extraña que tengo en el rostroLo vedi dallo sguardo strano che ho sul viso
la expresión que no promete nada dulcel'espressione che promette niente in dolce
sin sonrisa a primera vista tranquilosenza sorriso a prima vista quieto
pero es un error de juicio al menos groseroma è un errore di giudizio quantomeno grossolano
nunca te pongas en contra de un bboy feroznon metterti mai contro un bboy fiero
como humo azul que te rodeacome fumo azzurro ti volteggia intorno
intentas golpearlo pero un bboy feroz cuando es serio es demasiado rápidocerchi di colpirlo ma un bboy fiero quando è serio è troppo svelto
vuela sobre el mármol y no puedes detenerlosul marmo vola e non lo puoi fermare
no puedes verlonon lo puoi vedere
rápido como la mano en el vinilo en el aceroveloce come la mano sul vinile sull'acciaio
en la pared deja rastro de color como un códigosul muro lascia traccia di colore come un codice
el concepto que te es ajeno hace todo más difícilil concetto che ti estraneo rende tutto più difficile
el diseño es complicado como un rompecabezas de tres mil piezasil disegno è complicato come un puzzle da tremila pezzi
si quieres entender, debes encajarlas todasse vuoi capire tocca che li incastri tutti
como un crumiro soy un bboy ferozcome un crumiro sono un bboy fiero
porque represento solo desde mi suena un fuerte scrausobecause I rapresent just from my suona un forte scrauso
recluido como Silvio Pellico mis prisiones son una pesadillarecluso come Silvio Pellico le mie prigioni sono un incubo
MENTAL debes salir y como SAAAAIIMENTALE tocca di uscire e come SAAAAII
la pasión de un bboy nunca se agota si quieres quedarte, quédatela fotta di un bboy non si esaurisce mai se vuoi restare resta
si no, ¿a dónde vas? aquí no hay fiestase no dove vai? qui non c'è la festa
solo gente que te rompe el trasero con la droga toma notasolo gente che ti spacca il culo con la dopa prendi nota
el camino hacia el funk para ti es cuesta arribala strada per il funk per te è in salita
estudia, no hay atajos ni trucosstudia niente scorciatoie o giochi di prestigio
solo hip hop que se transmite por contagioc'è solo hiphop che si trasmette per contagio
esto en tu casa, en tu video, en tu estéreo, tómalo como ciertoquesto in casa tua nel tuo video nel tuo stereo prendilo per vero
como un bboy ferozcome un bboy fiero

[Rit][Rit]
B boys y b girlsB boys and b girls

[Neffa][Neffa]
La droga que fumo, fijo que rompeLa dopa che shmazzo, di fisso di spacca
la rima que lanzo desentona como Thla rima che io caccio stona come Th
prendo fuego a la papeleta cuando lo hagometto fuoco alla ballotta quando faccio su
porque es el chico con la pasión que no se detieneperchè è il chico con la fotta che non smette più
eyoo es el momento adecuado y ahora búscameeyoo è il momento buono e mo cercami
un par de minutos y podría incluso no estar chicaun paio di minuti e potrei anche non esserci chica
ha, déjalo serha, via lascia che sia
música que envuelve la energía, este sonido en acciónmusica che avvolge l'energia questo suono in azione
sobre el ritmo sangre de un chicosopra il beat sangue di un guaglione
aquí está snefs con la nueva transmisiónqui chi c'è snefs con la nuova trasmissione
bboy feroz un montónbboy fiero un tot
soy mensajero de la droga y represento la cultura hip hopsono messaggero della dopa e rappresento la cultura hiphop
lo que hay, lo que tendrás, lo que ya sabesquel che c'è quel che avrai quel che avrai già sai
los breakers, los escritores, las jam de freestylei breakers i writers le jam di freestyle
olvida los anuncios y no es la raidimentica gli spot e non è la rai
ámbar sabes que si haces rap aliguaaiambra sai che se fa il rap aliguaai
ama el rap, estudia el rap, deja de ensuciar el rapama il rap studia il rap smetti di sporcare il rap
debes aprender a respetar el rap chico snefsdevi imparare a rispettare il rap chico snefs
lanza esta advertencialancia questo monito
haz que un mensajero cumpla su tareafa che un messaggero porti a termine il suo compito
cuando hago, hago rápido y nítidoquando faccio faccio subito rapido nitido
pinto frases muy vívidasdipingo frasi un tot vivide
aprendo el arte, disparo al arteimparo all'arte sparo all'arte
un chico como yo cree en el funk después de la muerteun chico come me crede al funk dopo la morte
esto es para los..questo è per i..

[Rit.][Rit.]