Nella Pioggia (I Want To Go Outside)

En la lluvia (Quiero salir afuera)

Nella Pioggia (I Want To Go Outside)

Rit:Rit:
Quiero salir afuera y lo que será seráI want to go outside e que sera sera
Quiero salir afuera a-ha-ha-haI want to go outside a-ha-ha-ha
Quiero salir afuera y el aire cambiará (en la lluvia)I want to go outside e l'aria si cambierà (in the rain)
¿A dónde vamos? Vamos.where're we going come on.
(X2)(X2)

Tenemos 60.000 personas escuchandoWe got 60.000 people listenin
significa 120.000 oídos para sentirmeaning 120.000 ears to be felling
dispuestos a eliminar raperos incapaceswilling to eliminate rappers uncapable
espera, no queremos hablar mucha mierdahold up wit don't want to talk a lot of bullshit
sobre la pista Snef y Dreupon the track Snef and Dre
correctos y precisos vamos a hablarright and exact gonna break it on
sobre la lluviadown about the rain
momentos en tu vida cuando hay tristeza y dolor.times in your life when there's sorrow and pain.

Y si es un desierto para mí ahora pido asiloE se è deserto per me ora chiedo asilo
todos estos años que corren en el filotutti questi anni che corrono sul filo
gota tras gota fases traidorasgoccia dopo goccia fasi traditrici
cara tras cara nuevas cicatrices, los mejores auguriosfaccia dopo faccia nuove cicatrici i meglio auspici
de mantenerse sin rendirsedi mantenere senza scendere
listo para avanzar y tener éxitopronto per procedere e per succedere
en mi ventana ahora canta agua santasulla mia finestra ora canta acqua santa
toca salir afuera si hay que hacerlo.tocca andare fuori se ve n'è.

rit.rit.

la lluvia es místicathe rain be mystic
la lluvia es espiritualthe rain be spiritual
la lluvia es naturalthe rain be natural
la lluvia es realthe rain be actual
la lluvia es seriathe rain be serious
la lluvia está disparandothe rain be shooting
con toda la lluvia en mi vida creo que estoy perdiendo la cabezawill all the rain in my life I think my mind I'm loosin'
sintiendo blues en esta alma de hiphopfeelin' blues in this hiphop anima
construcción de carácter, hay que tener resistenciacostruction of charater gotta have stamina
cuando llueve hay que mantener la mente en un plano más altowhen it rain gotta mantain put your brain on a higher plane
y poner tus cosas en ordenand get your thing togheter
lluvia lluvia cae sobre mí como Roger Daltryrain rain down on me like Roger Daltry
hazme sentir los blues como Billy Holidaymake me feel the blues like Billy Holiday
realmente no vale la pena caer en la depresiónreally don't pay to lay yourself in depression
debido a través de la lluvia puedo ver muchas leccionescuz thru the rain I can see many lesson
es verdaderamente una bendición estar vivoit's truly a blessin' word up to be alive
a veces es fácil, a veces hay que esforzarsesometimes it's easy sometimes you gotta strive
luchar luchar cuando tus problemas parecen duplicarsestrive struggle when ya problems seem to double
diamantes, amigo mío, se encontrarán en los escombrosdiamonds my friend they'll be found in the rubble
cada vez más abajo me ibasempre più giù ei fu me ne andavo
ahora ya no, si me quedaba donde estabaora mai più se restavo dove stavo
y estaba donde el aire es un poco pesado, la línea no conectae stavo dove l'aria è un tot pesante la linea non prende
la rabia no se convierte en nadala rabbia non diventa niente
solo sombras, solo humo, solo como Nemosolo ombre solo fumo solo come Nemo
si estás ahí, hazte sentir porque hace un rato te llamose ci sei fai sentire perchè è un pò che ti chiamo
deja de ver películas, es hora de que salgamoslascia stare i film è il momento che usciamo
afuera en la lluvia, el aire cambia, lo que será será.fuori nella pioggia l'aria si cambia que sera sera.

rit.rit.