5AM (feat. D.A.G.S)

5AM (feat. D.A.G.S)

5AM (feat. D.A.G.S)

Son las 5am, nadie ve el trabajo queIt's 5am, ain't nobody see the work that
Estoy poniendoI'm putting in
Algo profundo dentro, una sed, lo siento en mi pielSomething deep inside a thirst, I can feel it in my skin
Miro a mi alrededor, es una maldición, creo que estoy perdiendo a todos mis amigosLook around me it's a curse, think I'm losing all my friends
Un éxito de la noche a la mañana, así lo llamarán al finalAn overnight success, what they'll call it in the end

Tengo esta hambre dentro de míI got this hunger inside of me
Rascando y arañando violentamenteViolently scratching and clawing
Las cicatrices multiplicándoseThe scars multiplying
Necesito algo más en esta vidaI need something more in this life
No me está encontrandoIt ain't finding me
Que se joda, estoy cansado de estar en silencioFuck it, I'm done being silent

Verás, necesito un propósitoYou see, I need purpose
Una razón para pensar que todo vale la penaA reason to think that it's all fucking worth it
Una razón para despertarme y vivir en este circoA reason to wake up and live in this circus
Una razón para luchar contra todos mis instintos visceralesA reason to fight all my visceral urges

Creciendo, nunca sentí que encajaraGrowin’ up, never felt like I fit in
Todavía no lo hago, pero es mejor cuando ganoI still don't, but it's better when I get wins
En el escenario mirando a mis mejores amigosOn stage looking out at my best friends
Vamos a gritar hasta que la noche termineWe gon’ get real loud till the night ends

Me enoja que todavía no tengo un top tenI get pissed that I still don't have a top ten
Es un maldito club de chicos en la cimaIt’s a fucking boys club at the top then
Como una fraternidad, te hacen sufrir solo para entrarLike a frat, get hazed just to get in
No voy a hacer esa mierda, no pretendoI ain't doing that shit, I don't pretend
(Sí)(Yeah)

Quiero ser el mejorI wanna be the best
Siempre he tenido la motivación de superar al restoAlways had a drive that I had to beat the rest
Ponme en el juego cuando solo queden segundosPut me in the game when there's only seconds left
Cuando el juego esté en la línea, sí, me verás en mi mejor momentoWhen the games on the line, yeah, you'll see me at my best

Puedo sentirlo en mi corazón cuando late fuera de mi pechoI can feel it in my heart when it's beating out my chest
Es cuando me concentro, mejorando con cada alientoThat's when I lock in, getting better every breath
Es cuando estoy completamente dentro, puedo manejar cualquier amenazaThat's when I'm all in I can handle any threat
Nunca dudoI ain't never second guess
Sé que puedo ser el mejorI know I can be the best

Déjame decirte lo que sé sobre la vidaLet me tell you what I know about life
Sí, cuanto más empujasYeah, the more that you push
Y cuanto más luchasAnd the more that you fight
Es más lo que aprendesIs the more that you learn
Lo que tienes dentroWhat you got deep inside
Es más lo que aprendesIs the more that you learn
Y descubres tu por quéAnd you find out your why

Nunca fue tan genial ser un esforzadoIt wasn't ever that cool to be a try hard
Pero todos los chicos populares no llegaron tan lejosBut all the cool kids didn't make it that far
No se necesita educación ni inteligenciaIt doesn't take education or take smarts
Se necesita un maldito trabajo duro y un corazón completoIt takes fuckin’ hard work and a full heart

No ven el trabajo que pongoThey ain't see the work that I put in
Solo ven a una estrella de rock con una gran sonrisaThey just see a rockstar with a big grin
Está bien, no necesito reconocimientoThat's cool, I don't need recognition
Solo quiero ser libre, eso es un ganar seguroI just wanna be free, that's a must-win

Pruébame en una carrera, los dejaré atrásTry me in a race, I'ma dust'em
Si el dinero se esconde, diles que voy a entrarIf the money hiding tell'em I'ma bust in
No entiendo el odio, todo el alborotoI don't understand hate, all the fussin'
Consigue un trabajo, haz algo con tu vidaGet a job, get a life, go do somethin’

Son las 5am, nadie ve el trabajo queIt's 5am, ain't nobody see the work that
Estoy poniendoI'm putting in
Algo profundo dentro, una sed, lo siento en mi pielSomething deep inside a thirst, I can feel it in my skin
Miro a mi alrededor, es una maldición, creo que estoy perdiendo a todos mis amigosLook around me it's a curse, think I'm losing all my friends
Un éxito de la noche a la mañana, así lo llamarán al finalAn overnight success, what they'll call it in the end

Tengo esta ira dentro de mis venasI got this anger inside of my veins
Bombardeando adrenalina cuando siento dolorPumping adrenaline when I feel pain
No sé por qué nací con estoI don't know why I was born with this
Me siento tan desgarrado y todoI feel so torn and shit
No puedo ignorarlo, síI can't ignore it, yeah

Quiero golpear hasta que mis nudillos estén sangrandoI wanna punch till my knuckles are bleedin’
Quiero lo mejor de ti, así que cuando gane, tú estés derrotadoI want your best, so when I win you're defeated
Adelante, piensa que mi amabilidad es debilidadGo ahead think that my kindness is weakness
Usaré esa ingenuidadI'll use that naiveness
Tengo una enfermedad y me está ahogando y apretandoI got a disease and it’s choking and squeezing me
No puedo dormir hasta que obtenga lo que buscoI cannot sleep till I get what I'm seeking
Necesito que cada sueño en mi mente se completeNeed every dream in my mind be completed
Vivo para competir, me da una razón para vivirI live for competing it gives me a reason to live

Una razón para levantarme una y otra vezA reason to get up again and again
Una razón para despertarme a las 5amA reason to wake up at 5am
Lo necesito para mantenerme a flote, nadoI need it to keep me from sinking, I swim
Si no lo hiciera, temo que me volvería locoIf I didn't I fear I would become unhinged

No tengo un límiteI don't have a limit
Si lo quiero, lo consigoIf I want it then I get it
Nunca me rindoNever quittin’
Voy a ganarlo, en esto cada minutoI'ma win it, in it every single minute
Golpeando cada entradaHitting every single inning
Consiguiendo victorias una y otra vezGetting wins again and again
Y estoy viviendo el momentoAnd I'm livin' for the moment
Si lo quiero, entonces lo tendréIf I want it then I'll own it
Puedo sentirlo en mi estómagoI can feel it in my stomach
Hombre, realmente lo quieroMan, I really fucking want it
Hombre, lo hago porque me encantaMan, I do it 'cause I love it
Siempre daré el cien por cientoI will always give a hundred
Nunca me rendiré hasta estar en primer lugarNever quittin’ til' I'm first place
Nunca he estado tan sedientoNever been so thirsty
Viviendo la vida sin un propósito, eso sería lo peorLiving life without a purpose that would be the worst case

Son las 5am, nadie ve el trabajo queIt's 5am, ain't nobody see the work that
Estoy poniendoI'm putting in
Algo profundo dentro, una sed, lo siento en mi pielSomething deep inside a thirst, I can feel it in my skin
Miro a mi alrededor, es una maldición, creo que estoy perdiendo a todos mis amigosLook around me it's a curse, think I'm losing all my friends
Un éxito de la noche a la mañana, así lo llamarán al finalAn overnight success, what they'll call it in the end