Ein bisschen kaputt

A Little Fucked Up

Sag meiner Mama, es tut mir leid, dass ich sie beschuldigeTell my mama I'm sorry that I blame her
Für all den Mist, den ich weiß, den ich beheben könnteFor all the shit I know that I could fix
Ich werde wütend und schreibe es auf PapierI get mad and scream it down on paper
Und dann rufe ich meinen Therapeuten anAnd then I go and call my therapist

Ich bin ein bisschen zu viel, ich bin ein bisschen zu faulI'm a little too much, I'm a little too lazy
Manchmal verstehe ich, warum du mich hassen könntestSometimes I get why you could hate me
Denn ich hasse es, wie wütend ich werde'Cause I hate how I get so angry
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah

Ich bin ein bisschen kaputtI'm a little fucked up
Fühle mich so festgefahrenGot me feeling so stuck
Ich glaube, ich bin vom Stromnetz getrenntI think that I'm unplugged
In meinem Kopf fließt kein BlutIn my brain, there's no blood
Serotonin reicht nicht ausSerotonin not enough
Passt zu meinem Bett wie ein HandschuhFit my bed like a glove
Und meine Augen sind fest verschlossenAnd my eyes sealed shut
Und mein Geist fühlt sich taub anAnd my mind feels numb

Vergib mir die Dinge, die ich sage, ich bin nicht wütend auf dichForgive me for the things I say, I'm not mad at you
Ich hatte einen wirklich schlechten Tag, komme kaum durchI had a really bad day, barely getting through
Ich habe das Gefühl, ich bin in der gleichen verdammten SchleifeI feel like I've been on the same damn fucking loop
Ich weiß, dass es alles in meinem Kopf ist, aber es ist verdammt wahrI know that it's all in my brain, but it's fucking true

Denn ich kann dem Schmerz nicht zu entkommen scheinen'Cause I can't seem to escape from the pain
Ich muss einfach die Ketten durchbrechenI just need to break through the chains
Lass mich los, bitte lass mich ändernLet me go, please let me change
Nenn mich bei einem anderen NamenCall me by a different name

Ich will das Spiel nicht mehr spielenI don't wanna play the game anymore
Ich werde einfach umdrehen und das Brett umwerfenI'm just gonna flip over and shake out the board
Ich habe das Gefühl, eines Tages werde ich es bereuenI feel like one day I'll regret this
Aber ich weiß nicht, wie ich das sonst vergessen kannBut I don't know how else I can forget this

Ich bin ein bisschen zu viel, ich bin ein bisschen zu faulI'm a little too much, I'm a little too lazy
Manchmal verstehe ich, warum du mich hassen könntestSometimes I get why you could hate me
Denn ich hasse es, wie wütend ich werde'Cause I hate how I get so angry
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah

Nimm dieses Leben nicht als selbstverständlichDon't take this life for granted
Du hast Glück, dass du gelandet bistYou're lucky to have landed
Ich weiß, du fühlst dich vielleicht gestrandetI know you might feel stranded
Es ist nie so, wie wir es geplant habenIt's never how we planned it
Aber das ist die Schönheit des LebensBut that's the beauty in living
Du hast eine Aussicht, die dir gegeben wurdeYou got a view you were given
Aber du kannst wählen, einfach aufzugebenBut you can choose to just give in
Oder du kannst eine neue Vision wählenOr you can choose a new vision

Es ist nie so einfach, wie es scheintIt's never easy as it seems
Manchmal habe ich das Gefühl, die Welt will mich einfach auf die Knie zwingenSometimes I feel like the world just wants me on my knees
Schreiend und flehend, bitteScreaming out begging, please
Gib mir ein Zeichen, ein Licht, verdammtes irgendetwasGive me a sign, a light, fucking anything

Aber das ist die Schönheit daranBut that's the beauty of it
Wenn es einfach wäre, würde es niemanden wirklich interessierenIf it were easy no one would really give a shit
Wir würden alle nur herum sitzen und nichts tunWe would all just sit around with nothing to do
Nichts zu beweisen, nichts zu verlieren, keinen Grund zu bewegenNothing to prove, nothing to lose, no reason to move

Sei also dankbar für die Tiefs in deinem LebenSo be thankful for the lows in your life
Denn auf der anderen Seite gibt es ein Hoch, das dir gefallen wird'Cause on the other side there's a high that you'll like
Sei also dankbar für die Tiefs in deinem LebenSo be thankful for the lows in your life
Denn auf der anderen Seite gibt es ein Hoch, das dir gefallen wird'Cause on the other side there's a high that you'll like

Ich bin ein bisschen zu viel, ich bin ein bisschen zu faulI'm a little too much, I'm a little too lazy
Manchmal verstehe ich, warum du mich hassen könntestSometimes I get why you could hate me
Denn ich hasse es, wie wütend ich werde'Cause I hate how I get so angry
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah

Sag meiner Mama, es tut mir leid, dass ich sie beschuldigeTell my mama I'm sorry that I blame her
Für all den Mist, den ich weiß, den ich beheben könnteFor all the shit I know that I could fix
Ich werde wütend und schreibe es auf PapierI get mad and scream it down on paper
Und dann rufe ich meinen Therapeuten anAnd then I go and call my therapist
Ich bin ein bisschen kaputt, jaI'm a little fucked up, yeah