Traducción automática

A Little Fucked Up
NEFFEX
Een Beetje Verknipt
A Little Fucked Up
Zeg tegen mijn mama dat het me spijt dat ik haar de schuld geefTell my mama I'm sorry that I blame her
Voor al die dingen die ik weet dat ik kan oplossenFor all the shit I know that I could fix
Ik word boos en schreeuw het op papierI get mad and scream it down on paper
En dan bel ik mijn therapeutAnd then I go and call my therapist
Ik ben een beetje te veel, ik ben een beetje te luiI'm a little too much, I'm a little too lazy
Soms snap ik waarom je me zou kunnen hatenSometimes I get why you could hate me
Want ik haat hoe ik zo boos word'Cause I hate how I get so angry
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ik ben een beetje verkniptI'm a little fucked up
Voelt alsof ik vastzitGot me feeling so stuck
Ik denk dat ik ontkoppeld benI think that I'm unplugged
In mijn hoofd, er is geen bloedIn my brain, there's no blood
Serotonine niet genoegSerotonin not enough
Past in mijn bed als een handschoenFit my bed like a glove
En mijn ogen zijn dichtgeplaktAnd my eyes sealed shut
En mijn geest voelt verdoofdAnd my mind feels numb
Vergeef me voor de dingen die ik zeg, ik ben niet boos op jouForgive me for the things I say, I'm not mad at you
Ik had een echt slechte dag, kom er nauwelijks doorheenI had a really bad day, barely getting through
Ik voel alsof ik al de hele tijd in dezelfde verdomde lus zitI feel like I've been on the same damn fucking loop
Ik weet dat het allemaal in mijn hoofd zit, maar het is verdomd waarI know that it's all in my brain, but it's fucking true
Want ik kan niet ontsnappen aan de pijn'Cause I can't seem to escape from the pain
Ik moet gewoon door die ketens brekenI just need to break through the chains
Laat me gaan, laat me alsjeblieft veranderenLet me go, please let me change
Noem me bij een andere naamCall me by a different name
Ik wil het spel niet meer spelenI don't wanna play the game anymore
Ik ga gewoon omdraaien en het bord schuddenI'm just gonna flip over and shake out the board
Ik voel dat ik hier spijt van ga krijgenI feel like one day I'll regret this
Maar ik weet niet hoe ik dit anders kan vergetenBut I don't know how else I can forget this
Ik ben een beetje te veel, ik ben een beetje te luiI'm a little too much, I'm a little too lazy
Soms snap ik waarom je me zou kunnen hatenSometimes I get why you could hate me
Want ik haat hoe ik zo boos word'Cause I hate how I get so angry
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Neem dit leven niet voor liefDon't take this life for granted
Je hebt geluk dat je hier bentYou're lucky to have landed
Ik weet dat je je misschien verloren voeltI know you might feel stranded
Het is nooit zoals we het gepland haddenIt's never how we planned it
Maar dat is de schoonheid van het levenBut that's the beauty in living
Je hebt een uitzicht gekregenYou got a view you were given
Maar je kunt kiezen om je over te gevenBut you can choose to just give in
Of je kunt kiezen voor een nieuwe visieOr you can choose a new vision
Het is nooit zo makkelijk als het lijktIt's never easy as it seems
Soms voel ik dat de wereld me gewoon op mijn knieën wil hebbenSometimes I feel like the world just wants me on my knees
Schreeuwend en smekend, alsjeblieftScreaming out begging, please
Geef me een teken, een licht, verdomd ietsGive me a sign, a light, fucking anything
Maar dat is de schoonheid ervanBut that's the beauty of it
Als het makkelijk was, zou niemand er echt om gevenIf it were easy no one would really give a shit
We zouden allemaal gewoon rondhangen zonder iets te doenWe would all just sit around with nothing to do
Niets te bewijzen, niets te verliezen, geen reden om te bewegenNothing to prove, nothing to lose, no reason to move
Dus wees dankbaar voor de dieptepunten in je levenSo be thankful for the lows in your life
Want aan de andere kant is er een hoogte die je leuk zult vinden'Cause on the other side there's a high that you'll like
Dus wees dankbaar voor de dieptepunten in je levenSo be thankful for the lows in your life
Want aan de andere kant is er een hoogte die je leuk zult vinden'Cause on the other side there's a high that you'll like
Ik ben een beetje te veel, ik ben een beetje te luiI'm a little too much, I'm a little too lazy
Soms snap ik waarom je me zou kunnen hatenSometimes I get why you could hate me
Want ik haat hoe ik zo boos word'Cause I hate how I get so angry
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah
Zeg tegen mijn mama dat het me spijt dat ik haar de schuld geefTell my mama I'm sorry that I blame her
Voor al die dingen die ik weet dat ik kan oplossenFor all the shit I know that I could fix
Ik word boos en schreeuw het op papierI get mad and scream it down on paper
En dan bel ik mijn therapeutAnd then I go and call my therapist
Ik ben een beetje verknipt, jaI'm a little fucked up, yeah




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NEFFEX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: