Traducción generada automáticamente

I Will Be The Best
NEFFEX
Seré el Mejor
I Will Be The Best
Hey, hey, hey, eyyyyHey, hey, hey, heyyyy
Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, eyyyyHey, hey, hey, heyyyy
Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Despierto cada día se siente aburridoWake up everyday feels boring
Lo mismo, rutina por la mañanaThe same thing, routine in the morning
Crecí demasiado rápido sin previo avisoGrew up too fast without warning
Y cuando llueve, cae a cántarosAnd when it rains it’s pouring
Tengo sueños, grandes sueñosI got dreams, big dreams
Quiero hacer grandes cosasI wanna do big things
Pero simplemente no puedo parecerBut I just can’t seem
Ponerlo todo junto, solo quiero ser vistoTo put it all together, I just wanna be seen
Estoy saltando del barco, me lanzaréI'm jumping ship, I'ma dive in
En medio del océano, nadando hasta encontrarloMiddle of the ocean, swimming till I find it
Veo una isla, adelanteI see an island, out ahead
Llena de cosas que he querido desde que era niñoFilled with things that I’ve wanted since I was a kid
Nado hacia ella con cada músculo que tengoSwim to it with every muscle that I’ve got
Tragando agua en mis pulmones y tosiendoSucking down water in my lungs and I cough
Pero no me rendiré, nunca pararéBut I won’t give up, I’ll never stop
Hasta que llegue a la orilla o mi corazón finalmente se detengaTill I wash up on the sand or my heart finally stops
Seré el mejorI will be the best
Partiendo en busca de cambio, acabo de comenzar mi búsquedaHeaded out for change, I just started on my quest
Sí, el mundo conocerá mi nombreYeah, the world will know my name
Estoy emocionado, estoy obsesionadoI'm excited, I'm obsessed
Nadie en mi camino, solo yo y una pruebaNo one in my way, but myself and a test
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
La vida es solo un juego, jugaré hasta descansarLife is just a game, I’ll be playing till I rest
Estaré allí para reclamar mi lugar entre los mejoresI’ll be there to claim my own spot among the best
En lo más profundo de mi mente, pondré todos mis miedos a descansarDeep within my mind, I’ll put all my fear to rest
¡Porque seré el mejor! Sí, ¡seré el mejor!'Cause I will be the best! Yeah, I will be the best!
Seré lo mejor que puedaI'll be the best that I can
Tengo que estudiar, me empollaréI gotta study, I’ll cram
Tengo que idear un planI gotta make up a plan
Para darme alguna oportunidadTo give me some kind of chance
Tengo que entrar en un nuevo modoI gotta enter a new mode
O si no me noquearánOr else I’ll get KO'd
Mi vida está en una encrucijadaMy life's at a crossroad
Estoy listo para recargarI'm ready to reload
Tengo que aprender alguna lección de mi pasadoI gotta learn some kind of lesson from my past
Cometí errores, pero aprendí a reaccionarI made mistakes, but I learned how to react
Amo la persecución, pero necesito un nuevo caminoI love the chase, but I need a new path
Para tener la oportunidad de conseguir lo que quiero agarrarTo have a chance to get what I wanna grab
Una buena vida tiene un buen propósitoA good life has a good purpose
Algo que hace que todo lo que estás haciendo valga la penaSomething that makes everything that you're doing worth it
Algo con un significado más grande que está bajo la superficieSomething with a bigger meaning that's under the surface
Porque eso es lo que te mantendrá trabajando-'Cause that's what gonna keep you working-
Es un viaje para lograrloIt's a journey to make it
Tengo una vida en construcciónI got a life in the making
Elijo cómo la voy a moldearI choose how I'm gonna shape it
Tengo nuevas vidas en rotaciónI got new lives in rotation
Activo un interruptor, estoy obsesionadoI flip a switch, I'm fixated
Estoy harto de la paciencia y la esperaI'm sick of patience and waiting
Mi destino está esperandoMy destiny is awaiting
Seré el mejorI will be the best
Partiendo en busca de cambio, acabo de comenzar mi búsquedaHeaded out for change, I just started on my quest
Sí, el mundo conocerá mi nombreYeah, the world will know my name
Estoy emocionado, estoy obsesionadoI'm excited, I'm obsessed
Nadie en mi camino, solo yo y una pruebaNo one in my way, but myself and a test
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
La vida es solo un juego, jugaré hasta descansarLife is just a game, I’ll be playing till I rest
Estaré allí para reclamar mi lugar entre los mejoresI’ll be there to claim my own spot among the best
En lo más profundo de mi mente, pondré todos mis miedos a descansarDeep within my mind, I’ll put all my fear to rest
¡Porque seré el mejor! Sí, ¡seré el mejor!'Cause I will be the best! Yeah, I will be the best!
Esta vida es un viaje que vale la pena tomarThis life is journey worth taking
Cada aliento en ella es sagradoEvery breath in it is sacred
Se vuelve difícil y frustranteIt gets hard and frustrating
Pero confía en mí, solo tienes que abrazarloBut trust me, you just gotta embrace it
Porque ¿qué es un viaje sin enemigos?'Cause what's a journey without enemies
Necesitas algunos amigos, un enemigo y una identidadYou need some friends, a foe, and an identity
Necesitas un arca, una batalla, un poco de tensiónYou need an ark, a battle, a little tensity
Crear un poco de energíaCreate a little bit of energy
Sé que no comenzamos igualI know we don't start the same
Pero la vida no es justa, eso no cambiaráBut life ain't fair that won't change
No puedes esperar eso de los juegos, síYou can't expect that from games, yeah
Puedes estar peor que otrosYou might be worse of than others
Pero mejor que otroBut better off than another
Así que sigue adelante, descubreSo just move forward, discover
Lo que te gustaWhat you like
Lo que necesitasWhat you need
Lo que vesWhat you see
Cada pequeña cosa que quieres serEvery little thing that you wanna be
Descubre cómo lo consiguen los demás y respétaloFigure out how others get it, and respect it
Y no te rindas hasta perfeccionarloAnd don't give up till you perfect it
Bueno, aquí voyWell here I go
Cómo llegaré allí, lo descubriré por mi cuentaHow I get there, I’ll figure out on my own
Pero no importa qué, estaré dando un espectáculoBut no matter what, I’ll be putting on a show
Así que cuidado, y mírame crecerSo watch out, and watch me grow
Seré el mejorI will be the best
Partiendo en busca de cambio, acabo de comenzar mi búsquedaHeaded out for change, I just started on my quest
Sí, el mundo conocerá mi nombreYeah, the world will know my name
Estoy emocionado, estoy obsesionadoI'm excited, I'm obsessed
Nadie en mi camino, solo yo y una pruebaNo one in my way, but myself and a test
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
Sí, seré el mejorYeah, I will be the best
La vida es solo un juego, jugaré hasta descansarLife is just a game, I’ll be playing till I rest
Estaré allí para reclamar mi lugar entre los mejoresI’ll be there to claim my own spot among the best
En lo más profundo de mi mente, pondré todos mis miedos a descansarDeep within my mind, I’ll put all my fear to rest
¡Porque seré el mejor! Sí, ¡seré el mejor!'Cause I will be the best! Yeah, I will be the best!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NEFFEX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: