New Year, New Me

Nuevo año, nueva yo

New Year, New Me

Nuevo año, nueva yoNew year, new me
Sube un nuevo gradoTurn it up a new degree
Voy a llegar a la cima aunque sea lo último que veaI'm gon' make it to the top if it’s the last thing I see
Trabajo duro cada díaWork hard every day
Trabajo duro y luego jugamosWork hard then we play
Haré todo a mi manera malditaI’ll be doing everything in my own damn way
Nadie me dice nadaAin’t nobody tell me shit
Estoy encima de estoI'm on top of it
Escribiendo éxitosWriting hits
Que hacen que otros sientan ganas de escribir éxitosThat make other people feel like writing hits
Vamos a lograrWe gon' get
todos los pequeños objetivos que queremos alcanzarEvery little goal that we wanna get
Nunca renunciamosNever quit
Ni siquiera sabemos lo que significa renunciarWe don’t even know what it means to quit

EscríbeloWrite it down
Lo que quieresWhat you want
Lo que necesitasWhat you need
Lo que vesWhat you see
Todo lo que quieres serEverything that you wanna be
Ponlo en el mundo, ese es tu destinoPut it out in the world that’s your destiny
En tu mente lo que necesitas es creerIn your mind what you need is to have belief
Voy a llegar, llegar, llegar a la cimaI'm gon' make it, make it, make it to the top
Porque nunca paro'Cause I never stop
Mi interruptor no tiene apagadoMy on switch doesn’t have an off
Creo que está roto, creo que está perdidoI think it’s broken, I think it’s lost
Supongo que por eso nunca pierdo jajaI guess that’s why I never take a loss hah

Nuevo año, nueva yoNew year, new me
Sin miedo, solo séNo fear, just be
Todo lo que quieres serEverything you wanna be
EscríbeloWrite it down
Lo que vesWhat you see
No te rindasDon’t give up
Solo creeJust believe
Y tendrás éxitoAnd you will succeed
Ponle horasPut the hours in
Y estás destinado a ganarAnd you’re bound to win

Nuevo año, nueva yoNew year, new me
Sin miedo, solo séNo fear, just be
Todo lo que quieres serEverything you wanna be
EscríbeloWrite it down
Lo que vesWhat you see
No te rindasDon’t give up
Solo creeJust believe
Y tendrás éxitoAnd you will succeed
Ponle horasPut the hours in
Y estás destinado a ganarAnd you’re bound to win

Haz un trato contigo mismo para ir tras elloMake a deal with yourself that you’ll get after it
Encuentra algo que ames, llámalo pasiónFind something that you love, call it passionate
O encuentra pasión en dejar atrás lo adecuadoOr find some passion in leaving behind adequate
Tu viaje comienza ahora, es hora de hacerlo realidadYour journey starts now, time to make it happen and
Y puedes ser grandiosoAnd you can be great
Hazlo a tu maneraHave it your way
Servido como un servicio de habitación en un plato bonitoServed up like some room service on a nice plate
La vida de lujo está a solo unas horas de hacer un cambio en la vida que persiguesThe high life is only hours a day away from making a change to the life that you chase
Nuevo año, nueva túNew year, new you
Nuevo día, demuéstraloNew day, go prove
A ti mismo que puedes hacerTo yourself you can do
Cualquier cosa que quieras hacerAnything you wanna do
Cuando te lo proponesWhen you set your mind to
Algo grande que elijasSomething big that you choose
Desglosa hasta la raízBreak it down to the root
Ve quitando, tienes que moverteChip away, gotta move
Supera todas tus limitacionesPush past all your limitations
Ahora mismo considera esto una invitaciónRight now consider this an invitation
Haz que tu valía aumente como la inflaciónMake your worth go up like inflation
Y comienza a perseguir tu sueño, deja de esperarAnd start chasing your dream, stop waiting

Nuevo año, nueva yoNew year, new me
Sin miedo, solo séNo fear, just be
Todo lo que quieres serEverything you wanna be
EscríbeloWrite it down
Lo que vesWhat you see
No te rindasDon’t give up
Solo creeJust believe
Y tendrás éxitoAnd you will succeed
Ponle horasPut the hours in
Y estás destinado a ganarAnd you’re bound to win

Nuevo año, nueva yoNew year, new me
Sin miedo, solo séNo fear, just be
Todo lo que quieres serEverything you wanna be
EscríbeloWrite it down
Lo que vesWhat you see
No te rindasDon’t give up
Solo creeJust believe
Y tendrás éxitoAnd you will succeed
Ponle horasPut the hours in
Y estás destinado a ganarAnd you’re bound to win