One Shot

Une Chance

One Shot

Pas de peurNo fear
Je suis juste làI’m standing right here
Les yeux rivésEyes peer
Avec l'esprit clairWith my mind clear
Jamais regarder derrièreNever look rear
Seulement regarder en hautOnly look up
Jamais en basNever down
Hors du solOff the ground
Jusqu'à ce que je sois trouvéTill I’m found
Entends le sonHear the sound
Écoute-moi maintenantListen to me now
Alors que le rythme frappeAs the beat pounds
Chaque onceEvery ounce
De mon effort qui s'écouleOf my effort pouring out
Pour que tu n'aies jamais de douteSo you never have a doubt
Tu m'aimes maintenant ?Do you like me now?
Je suis assez bon maintenant ?!Am I good enough now?!
Je devrais me faire plus entendre ?!Should I get more loud?!
Jusqu'à ce que tu entendes vraiment le son ?Till you fucking hear the sound?
Oh nonOh no
Je perds encore mon calmeI’m losing my shit again
Je fais une crise encoreHaving a fit again
Mec, j'oublie quandMan I’m forgeting when
J'avais des amisI used to have some friends
Je jouais à faire semblantI used to play pretend
On grandit tous et puisWe all grow up and then
Je déteste mon téléphone et les tendancesHating my phone and trends
Je suis sur le point de péter un câbleI’m bout to blow my head
Personne ne sait que je suis mortNobody knows I’m dead
Peur d'être un fantôme à la placeFear I’m a ghost instead
Je pense que je suis proche, je deviensThink that I’m close I get
Complètement comateux au litStraight comatose in bed
J'essaie d'y aller doucement avec ma respirationTry to go slow with breath
Expire par le nez et la têteBreath out my nose and head
Le cœur ne suit pas la tendanceHeart doesn’t go the trend
Il va plus vite à la placeFaster it goes instead

Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Prends-la tout de suiteTake it right now
Avant de te perdreBefore you get lost
Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Écris ta propre histoireWrite your own story
Tu contrôles l'intrigueYou control the plot
Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Pourrais mourir maintenant d'un putain de caillot de sangCould drop dead now of a fucking blood clot
Une chanceOne shot
Donne tout ce que tu asGive it all you got
Et ne recule jamais, non je ne vais jamais m'arrêter, ouaisAnd never back down no I’m never gonna stop yea

Je sais que je suis un peu OCDI know that I’m a little OCD
Les gens proches de moiThe people close to me
Savent déjà que c'est moiAlready know that’s me
C'est comme ça que ça doit êtreThat’s how it’s supposed to
Parce que personne n'est parfaitCuz nobody’s perfect
Tu as besoin de quelque chose pour travailler qui en vaut la peineYou need something to work towards that’s worth it
Tu as besoin de quelque chose qui vaut plus, tu le méritesYou need something that’s worth more you deserve it
Trouve cette chose que tu aimes puis préserve-laFind that thing that you love then preserve it
Si tu es sur le mauvais chemin, alors inverse-leIf you heading down the wrong path then reverse it
Baisse la tête et bon sang, commence à bosserPut your head down and dammit start working
Parce qu'on a tous besoin d'un peu d'espoirCuz we all need a little bit of hope
Pour nous aider à faire faceTo help us cope
Alors qu'on descend cette route tout seul, sans jamais savoir où elle mène, se demandant toujours si on est proche, se demandant toujours si on a choisiAs we go down this road on our own never knowing where it goes always wonder if we’re close always wonder if we chose
La bonne bifurcation sur la route, qui sait ?The right fork’ in the road who knows?
Toi, tu ne sais pas, moi non plus, est-ce que tout le monde est défoncé, je grogneYou don’t I don’t is everybody stoned I groan
Parce que j'en ai marre de la médiocritéCuz I’m sick of mediocrity
Où est la qualité ?Where’s the quality
Tout est une question de quantitéEverything’s about quantity
IroniquementIronically
On nourrit nos esprits constammentWe feed our minds constantly
Mais on ne pense pas logiquement, ouaisBut don’t think logically yea

Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Prends-la tout de suiteTake it right now
Avant de te perdreBefore you get lost
Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Écris ta propre histoireWrite your own story
Tu contrôles l'intrigueYou control the plot
Une chanceOne shot
C'est tout ce que tu asThat’s all you got
Pourrais mourir maintenant d'un putain de caillot de sangCould drop dead now of a fucking blood clot
Une chanceOne shot
Donne tout ce que tu asGive it all you got
Et ne recule jamais, non je ne vais jamais m'arrêter, ouaisAnd never back down no I’m never gonna stop yea