Play Dead

Fingir estar muerto

Play Dead

Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
Bebé, te cansarás de ser el monstruo en mi cabeza, debajo de mi camaBaby you'll get, sick of being the monster out of my head, under my bed
Piensas que eres algo salido de mis pesadillas, parado justo ahíThink you're something out of my nightmares, standing right there
Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?

Tus siluetas son como una burlaSilhouettes of you are like a taunt
Nunca sé realmente lo que quieresNever really know just what you want
Contigo nunca me siento tranquiloWith you I don't ever feel calm
Puedo sentir el sudor en mis palmasI can feel the sweat inside my palms
Juegas conmigo como gatos y una cuerdaPlay with me like cats and a string
No entiendes el dolor que causaYou don't understand the pain it brings
Nunca quieres darme alasYou don't ever wanna give me wings
Nunca quieres liberarmeYou don't ever wanna set me free

Sabes que soy adicto a tiYou know I'm addicted to you
Y es retorcido que hayas sido dotada con el mal vudúAnd it's twisted you've been gifted with the evil voodoo
Me haces volver por más incluso cuando he sido jodidoGot me coming back for more even when I've been screwed
Muñecas llenas de alfileres, atraviesan directo mi corazónDolls full of pins, pierce my heart straight through

Tengo problemas en mi cabezaI got issues in my head
Me gustas en mi camaI like you in my bed
Pero me dejas en vistoBut you keep me on read
OhhhOhhh
Todo es como una pruebaEverything is like a test
Mejor no mandar mensajesI better not text
O pareceré desesperadoOr I'll come off desperate

Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
Bebé, te cansarás de ser el monstruo en mi cabeza, debajo de mi camaBaby you'll get, sick of being the monster out of my head, under my bed
Piensas que eres algo salido de mis pesadillas, parado justo ahíThink you're something out of my nightmares, standing right there
Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?

Así que si finjo estar muerto, ¿te arrepentirásSo if I play dead, will you regret
de todo lo que hiciste, de lo que dijiste?Everything that you did, that you said
No creo que entiendas lo que estás haciendoI don't think you understand what you're doing
Y mi corazón está negro y azul por los golpesAnd my heart's black and blue from the bruising
Siento que, cuando estoy contigo estoy perdiendoI feel like, when I'm with you I'm losing
Siento que, piensas que esto es divertidoI feel like, you think that this amusing
Sentado allí manipulando y confundiendoSitting there gaslighting and confusing
¿Fui yo? ¿Soy yo? ¿Estoy delirando?Was it me? Is it me? Am I deluded?
Soy el que siempre está arrepentido al finalI'm the one who's always sorry the conclusion
Aunque ofrezco todas las solucionesEven though I offer all of the solutions
Desearía que me amaras como yo te amo, es estúpidoI wish you loved me like I love you, it's stupid
Cuando estoy solo contigo nunca me siento lúcidoWhen I'm alone with you I never feel lucid
Desearía no haber sido golpeado por CupidoI wish I wasn't struck by Cupid
Desearía que cuando te vi por primera vez, lo supieraI wish when I first saw you, I knew this
Cuando estoy contigo me siento tan inútilWhen I'm with you I feel so useless
Me siento diluido, mi corazón ha sido heridoI feel diluted, my heart's been wounded

Tus siluetas son como una burlaSilhouettes of you are like a taunt
Nunca sé realmente lo que quieresNever really know just what you want
Contigo nunca me siento tranquiloWith you I don't ever feel calm
Puedo sentir el sudor en mis palmasI can feel the sweat inside my palms
Juegas conmigo como gatos y una cuerdaPlay with me like cats and a string
No entiendes el dolor que causaYou don't understand the pain it brings
Nunca quieres darme alasYou don't ever wanna give me wings
Nunca quieres liberarmeYou don't ever wanna set me free

Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
Bebé, te cansarás de ser el monstruo en mi cabeza, debajo de mi camaBaby you'll get, sick of being the monster out of my head, under my bed
Piensas que eres algo salido de mis pesadillas, parado justo ahíThink you're something out of my nightmares, standing right there
Pero si me acuesto, y finjo estar muerto, y me quedo muertoBut if I lay down, and I play dead, and I stay dead
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?
¿Entonces te aburrirás de matarme?Then will you get bored of killing me?