Rumors

Rumeurs

Rumors

Il y a une rumeur iciThere's a rumor around here
Il y a une rumeur, sois sûrThere's a rumor around be sure
Il y a une rumeur iciThere's a rumor around here
Il y a une rumeur, c'est vraiThere's a rumor around that's right

Elle a de longs cheveux magnifiquesShe's got some nice long hair
Et tu sais qu'elle est une vraie badassAnd you know that she's a bad chick
Tous les garçons la fixentAll the boys stare
On peut pas s'en empêcher, c'est une habitudeCan't help it it's a habit
Les vêtements qu'elle porteClothes that she wears
Mini-jupe et une vesteShort skirt and a jacket
Je veux juste l'avoir rien que pour moiI just wanna get her all alone
Sur un matelasOn a mattress
Je veux juste l'avoirI just wanna have it
Je dois juste l'avoirI just gotta have it
Les rumeurs disent que son corps est fantastiqueRumors all around say her body is fantastic
Tout naturel, rien de plastiqueAll-natural, not a piece of her is plastic
De la tête aux pieds, ouais, ils disent qu'elle est élastiqueHead to her toes yea they say that she's elastic
(J'ai le droit de le faire, encore oh j'ai le droit de le faire, encore)(I get to do it, again oh I get to do it, again)
Ouais, les chuchotements disent qu'elle a une réputationYea the whispers all around say she has a reputation
Je n'y crois pas tant que je ne le vois pas, alors je veux une démonstrationDon't believe it 'till I see it so I want a demonstration
Et j'ai toujours appris mieux avec une éducation pratiqueAnd I've always learned it better with a hands-on education
Alors j'ai besoin d'une session privée si tu vois ce que je veux direSo I need a private session if you get what I am saying
Et ils disent qu'elle n'est pas facile, non, elle est vraiment compliquéeAnd they say that she's not easy no she's really complicated
Mais ça rend les choses encore meilleures et ça m'obsède tellementBut that only makes it better and it's got me so fixated
Et je ne suis pas du genre à attendre, je n'ai jamais hésitéAnd I'm not the type to wait around I've never hesitated
Mais elle m'a captivé, alors je vais jouer le jeu, ouaisBut shes got me captivated so the game I'm gonna play it yea

Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me
Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely

Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me

OuaisYeah
J'ai entendu dire que tu es belle en robe d'étéI heard you look good in a sundress
J'ai entendu dire que tu es belle quand tu es déshabilléeI heard you look good when you're undressed
J'ai entendu dire que tu aimes t'évaderI heard you like to get away
J'ai entendu dire que tu aimes sortir tardI heard you like to stay out late
J'ai entendu dire que tu avais quelques petits amisI heard you had a couple boyfriends
J'ai entendu dire qu'ils ne te traitaient pas bienI heard they didn't treat you right
J'ai entendu dire que tes copines te détestentI heard you're hated by your girlfriends
Parce que tous les gars te veulent ce soir'Cause all the guys want you tonight
(J'ai le droit de le faire, encore oh j'ai le droit de le faire, encore)(I get to do it, again oh I get to do it, again)
Ils disent qu'elle est trop sexy, ils disent qu'elle est trop froideThey say she's too hot they say she's too cold
D'où elle vient, personne ne sait vraimentWhere she came from nobody really knows
Ils disent qu'elle a l'air jeune mais qu'elle agit comme une vieilleThey say she looks young but say she acts old
D'après tout ce que j'ai entendu, elle perd le contrôleFrom everything I've heard she gets out of control
Et tous les garçons disent qu'elle a été envoyée des cieuxAnd all the boys say she was sent from the heavens
Mais je ne suis pas sûr que cette fille soit une bénédictionBut I'm not too sure that this girl is a blessing
Elle a les yeux du diable et elle te coupe comme une armeShe's got the devils eyes and they'll cut you like a weapon
Elle est coincée dans ma tête comme une mauvaise obsessionShe's stuck in my mind like a bad obsession
Avec de mauvaises intentionsGot bad intentions

Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me
Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely

Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me

(J'ai le droit de le faire, encore oh j'ai le droit de le faire, encore)(I get to do it, again oh I get to do it, again)

Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me
Elle a un corps comme une accro à la cokeShe's got a body like a coke fiend
Elle aime faire durer la fêteShe likes to keep the party going
Ces rumeurs me font me sentir seulThese rumors got me feeling lonely
Je veux ce corps, bébé, montre-le moiI want that body baby show me

(Encore, encore, encore)(Again, again, again)