Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.510

Take Me Back

NEFFEX

Letra

Llévame de Vuelta

Take Me Back

Llévame de vueltaTake me back
A un lugarTo a place
Donde me sentía en casaWhere I felt at home
Llévame de vueltaTake me back
A un díaTo a day
Cuando no estábamos solosWhen we weren’t alone
Llévame de vueltaTake me back
A una épocaTo an age
Cuando el mundo parecía pequeñoWhen the world felt small
Mucho antes de que lo arruináramos todoWay back before we blew it all

Demasiadas cosas sucediendoToo many things going on
No puedo hacer un seguimiento de todasI can’t keep track of them all
Desde personas lanzando una bombaFrom people dropping a bomb
Hasta personas levantando murosTo people putting up walls
Siento que la vida está en pausaI feel like life is on halt
La percepción atrapada en una bóvedaPerception stuck in a vault
Sé que el tiempo puede sanarlo todoI know that time can heal all
Pero ¿cuánto tiempo hasta que caigamos?But how much time till we fall
Hace un frío terrible afueraIt’s awfully chilly outside
Cuando no hay refugio donde esconderseWhen there’s no shelter to hide
Cuando todo es una mentiraWhen everything is a lie
Te darás cuenta en algún momentoYou’ll find that out in some time
Pero cuando las cosas en tu menteBut when the things on your mind
Son consideradas un crimenAre all considered a crime
La comunicación aparteCommunication aside
Todos simplemente pelearemos hasta morirWe’ll all just fight till we die

¿Es esto una discusiónIs this an argument
O apenas el comienzo de ella?Or just the start of it?
De cualquier manera, no quiero ser parte de estoEither way, I don’t wanna be apart of it
¿Puedo tener algo de espacio, no tengo el corazón para esto?Can I just get some space, I don’t have the heart for this
No puedo estar recogiendo los pedazos arreglando cicatrices de estoI can’t be picking up the pieces fixing scars from this
¿Es esto una discusiónIs this an argument
O apenas el comienzo de ella?Or just the start of it?
Quiero alejarme para estar lejos de estoI wanna drive away so I can be so far from it
Quiero encontrar un lugar donde nadie rompa sus promesasI wanna find a place where no one breaks their promises
O tal vez ahogarme en algo que sea interminableOr maybe drown myself in something that is bottomless

Llévame de vueltaTake me back
A un lugarTo a place
Donde me sentía en casaWhere I felt at home
Llévame de vueltaTake me back
A un díaTo a day
Cuando no estábamos solosWhen we weren’t alone
Llévame de vueltaTake me back
A una épocaTo an age
Cuando el mundo parecía pequeñoWhen the world felt small
Mucho antes de que lo arruináramos todoWay back before we blew it all

Sé que las cosas parecen malasI know that things seem bad
Pero podrían ser mucho peorBut they could be much worse
Siempre hay alguien másThere’s always someone else
Que tiene una maldición mayorWho has a greater curse
Una sed mayorA greater thirst
Un dolor hambriento inmersoA hunger pain immersed
Solo encuentra lo que tienes y trata de estar agradecido primeroJust find whatever you got and try to be thankful first

Quiero sentir de nuevoI wanna feel again
Necesito un par de amigosI need a couple friends
Nunca entendí realmente cómo termina la historiaI never really understood just how the story ends
Pero puedo sentir que es tensoBut I can feel it’s tense
No conozco las consecuenciasDon’t know the consequence
La volatilidad de la vida es mi única confianzaThe volatility of life my only confidence

¿Es esto una discusiónIs this an argument
O apenas el comienzo de ella?Or just the start of it?
De cualquier manera, no quiero ser parte de estoEither way, I don’t wanna be apart of it
¿Puedo tener algo de espacio, no tengo el corazón para esto?Can I just get some space, I don’t have the heart for this
No puedo estar recogiendo los pedazos arreglando cicatrices de estoI can’t be picking up the pieces fixing scars from this
¿Es esto una discusiónIs this an argument
O apenas el comienzo de ella?Or just the start of it?
Quiero alejarme para estar lejos de estoI wanna drive away so I can be so far from it
Quiero encontrar un lugar donde nadie rompa sus promesasI wanna find a place where no one breaks their promises
O tal vez ahogarme en algo que sea interminableOr maybe drown myself in something that is bottomless

Llévame de vueltaTake me back
A un lugarTo a place
Donde me sentía en casaWhere I felt at home
Llévame de vueltaTake me back
A un díaTo a day
Cuando no estábamos solosWhen we weren’t alone
Llévame de vueltaTake me back
A una épocaTo an age
Cuando el mundo parecía pequeñoWhen the world felt small
Mucho antes de que lo arruináramos todoWay back before we blew it all


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NEFFEX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección