Pazuzu ( Black Rain)

Pazuzu (Lluvia Negra)

Pazuzu ( Black Rain)

Esta generación no pasará. Este es el último hombre."this generation shall not pass. this is the last man."

Esta generación no pasaráThis generation shall not pass
Hasta que todas estas cosas sucedanTill all these things take place
Sin coronaUncrowned
Atado a la tierraEarthbound
El hombre hizo al hombre - diosMan made man - god

Negra es la lluviaBlack is the rain
Bajo cielos ennegrecidosUnder blackened skies
Día de resurrección, un anticristoRessurection day an anti-christ

Lluvia negra, que venga ahoraBlack rain let it come now
Lluvia negra, miramos hacia arriba ahoraBlack rain we look up now
Lluvia negraBlack rain

En este corazón devorado - nuestro crucificadorOn this eaten heart - our crucifier
Entramos en un mundo de hipócritas y mentirosos de mierdaWe enter in a world of fucking hypocrites and liars

Las estaciones se han deteriorado ahoraSeasons have decayed now
Y el hombre hizo a diosAnd man made god
Dolor por satanás y sacerdotes como perrosSorrow for satan and priests like dogs
Nadie aquí recuerda la flexión de nuestras mentesNo one here remembers the bending of our minds
Reza por hoyPray for today
Mañana mueresTomorrow you die

"mira a los ojos de tu creador.""look into the eyes of your creator."

"lo pusieron frente a un espejo. estaba demacrado y cubierto de heridas, su espalda estaba encorvada, su cabello se había ido. no había una sola depravación que no hubiera conocido.""they stood him before a mirror. he was emaciated and covered with wounds, his back was bent, his hair was gone. there was not a single depravation he had not known."

EscuchaListen

La flexión de mentesThe bending of minds
Y la ruptura de cuerpos y espíritusAnd the breaking of bodies and spirits
Sin coronaUncrowned
Atado a la tierraEarthbound
El hombre hizo al hombreMan made man
DestruyeDestroy

EntierroBurial

Todavía cae la lluviaStill falls the rain
Oscura como el mundo del hombreDark as the world of man
Negra es nuestra pérdidaBlack is our loss
CiegoBlind

"como los mil cuatrocientos cuarenta clavos en la cruz, eres destruido en el nombre de mi salvador.""as the fourteen hundred and forty nails upon the cross, you are destroyed in the name of my savior."

Mira a los ojos de tu creadorLook into the eyes of your creator

La lluvia devora el corazónRain it eats the heart
Caer desde arribaComes pouring from above
Para romper la menteTo break the mind
Bajo cielos enloquecedoresUnder maddening skies
Nadie puede escapar ahoraNo one can escape now
Nadie vivoNo one alive
Nada queda aquíNothing remains here
Ninguna coma llegaNo coma arrives

Sin sentimientoNo feeling
En gritos de dolor nacemosIn screams of pain we're born
Los miedos de dioses y guerrasThe fears of gods and wars
Trae la lluvia como sangre que se vierteIt brings the rain like blood it pours

Este sentimientoThis feeling

Todavía la lluvia caeStill the rain it falls
Oscura como el mundo del hombreDark as the world of man
Negra es nuestra pérdidaBlack is our loss
Más negra que la luzBlacker than light

NefilimNefilim

No te inclines haciaStoop not down to
El mundo oscuro infestadoThe dark infested world
Donde yace una profundidad sin feWhere lies a faithless depth
Caer y levantarseFall and rise
Y hades envuelto en nubesAnd hades wrapped in clouds
Invitando a desenrollarInviting unwinding
Un abismo negro siempre rodanteA black ever rolling abyss
Informa, informe y vacíoUnluminous formless and void