Correria (part. Materna Poeta)

Correría (feat. Materna Poeta)

Correria (part. Materna Poeta)

Si amas esta cultura como yo amo esta culturaSe tu ama essa cultura como eu amo essa cultura
Grita hip hop, grita hip hopGrita hip hop, grita hip hop
Si amas esta cultura como yo amo esta culturaSe tu ama essa cultura como eu amo essa cultura
Grita hip hop, hipGrita hip hop, hip
Tomando a la burguesía imperial con poesía de verdadTomando a burguesia imperial com poesia de verdade
Poe - poesía de verdadPoe - poesia de verdade

Mi cultura vive si respiro poesía (hip hop)Minha cultura vive se eu respiro poesia (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Cada grito de slam tiene una historia de correría (hip hop)Cada grito de slam tem uma história de correria (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Mi cultura vive si respiro poesía (hip hop)Minha cultura vive se eu respiro poesia (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Cada grito de sarau tiene una historia de correría (hip hop)Cada grito de sarau tem uma história de correria (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia

Ando por estas calles, porto varias estéticas y la misma cara, broAndo nessas rua, porto várias estética e a merma cara, po
Estoy atenta a quien me miraEu tô ligada em quem me encara
Voy de la calma a la actividad frenética en media hora, broVou da calmaria à atividade frenética em meia hora, po
Estoy para encontrar a alguien que me detengaTô pra encontrar alguém que me para
Ya dije que si se acaba el impulso, agarro impulso y sigo, amigoJá falei que se acabar o pique eu pego impulso e vou no tranco, fi
Sé de unos negocios que me curanSei duns negócio que me cura
Aprendí a cambiar la realidad solo hablando claro, amigoAprendi a mudar a realidade só metendo uns papo franco, fi
Solo da golpes quien se atreveSó dá tapa quem bota a cara

Si se trata de atreverse, Nena, estamos en primeroSe o papo é botar a cara, Nega, nós tá em primeiro
Pionera en ser la última gota de esta llavePioneira em ser a última gota dessa torneira
Que desagua y llena el vaso que brindamos en la fiestaQue deságua e enche o copo que nós brinda na zoeira
Pero calma, ve despacio que mañana es lunesMas calma, vai devagar que amanhã é Segunda-Feira
Locura, mi escenario es el aulaDoideira, meu palco é sala de aula
Inspiración para mis niños es verme dentro de la escuelaInspiração pra minhas criança é me ver dentro da escola
Como la maestra que se da cuenta pero nunca delata la trampaTipo a tia que percebe mas nunca dedura a cola
Sigo pegándome hasta hoy para probar que la vida es duraTô colando até hoje pra provar que a vida é foda

Mi cultura vive, quien amenaza yo matoMinha cultura vive, quem ameaça eu mato
Yo y Materna en plan: llegamos y era todo monteEu e Materna pique: Chegamo era tudo mato
Seguimos un camino, desbravé fue muchoSeguimo umas trilha, desbravei foi muito
Caí varios mitos cuando vi que todo es rataTombei vários mito quando vi que é tudo rato
Algunos no hacen ni la mitad y vienen a decir que son ratasUns não faz metade e vem dizer que é rataria
Conozco unas ratas grandes y unos que no son ni de encendedorConheço umas ratazana e uns que não é rato nem de isqueiro
Nosotros te enseñamos, así que haz el favor y respeta a las tíasNós que te ensinou então faz favor e respeita as tia
No soy ni el mejor de la pista, pero soy de los más desordenadosEu não sou nem o melhor da pista mas sou dos mais bagunceiro

¿Qué hora vamos juntos hacia la cima?Que horas que nós vai junto para o topo?
Sin hablar de utopías o vivir roendo huesosSem papo de utopia ou viver roendo osso
Tu iPhone, tu marca no va a cerrar tu desagüeTeu iPhone, tua grife não vai fechar teu esgoto
Ustedes aún no entendieron que el trap solo da desagradoCês ainda não entenderam que trap só dá desgosto
De gusto, sin ataque para mis hermanosDe gosto, sem ataque pros meus irmão
Pero no soy de cerrar ni de abrazar la vacilaciónMas não sou de fechar e nem de abraçar vacilação
Aprendiendo desde temprano las cosas que te causan miedoAprendendo desde cedo as coisas que te causam medo
Mientras enseño a mi cría la responsabilidad de tener un greloEnquanto ensino pra minha cria a responsa de ter um grelo
Entendieron que nuestro grupo es pesadoEntenderam que nosso bonde é pesadão
Al ritmo del sonido de Iza con el beat de FuracãoNo pique do som da Iza com beat da Furacão
Blanquea toda la porquería, pero aquí aclara noEmbranquece a porra toda mas aqui clareia não
Esto es cultura de calle, carajo, al estilo de negrónIsso é cultura de rua, porra, pique de negrão

Estamos en el ritmo de correría o nena chicTamo no pique correria ou nega chique
La gritería no es un chilique, el black power no es un aplique, atenciónA gritaria não é chilique, o black power não é aplique, prestenção
Es el destino de quien respira obra maestraÉ a sina de quem respira obra prima
3 mil tonos de melanina, amiga, al estilo de negrón3 mil tom de melanina, fia, pique de negrão

Mi cultura vive si respiro poesía (hip hop)Minha cultura vive se eu respiro poesia (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Cada grito de slam tiene una historia de correría (hip hop)Cada grito de slam tem uma história de correria (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Mi cultura vive si respiro poesía (hip hop)Minha cultura vive se eu respiro poesia (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia
Cada grito de sarau tiene una historia de correría (hip hop)Cada grito de sarau tem uma história de correria (hip hop)
Si depende de mí, esto no se vacíaSe depender de mim isso não esvazia