Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Pé Na Porta (Verso Livre)

Nega Preto

Letra

Pata en la Puerta (Verso Libre)

Pé Na Porta (Verso Livre)

Aí yo dije varias cosas solo para probar si la cosa estaba grabando bienAí eu falei várias parada só pra testar se o bagulho tava gravando direitinho
¿De verdad?Na moral?
¿Sabes? Salieron esas palabras que ustedes están escuchando en este instanteTá ligado, saiu essas palavra que cês tá a ouvir neste exato instante
Gran tontería eso que dijiste, amigoGrandes merda isso aí que tu falou, meu fi
Fumacinha Records 2024Fumacinha Records 2024
Letras que estaban perdidas en mi WhatsAppLetras que estavam perdidas no meu WhatsApp
Disfruta sin moderaciónAprecie sem moderação

Si organizamos bien, nuestra gente se sostieneSe organizar direitinho, nosso povo se banca
Si el juego fuera limpio, yo estaría más rica que el bancoSe o jogo fosse limpo eu tava mais rica que o banco
Victoria para mi gente no es besar ni oler blancaVitória pra minha tropa não é beijar nem cheirar branca
Victoria para nosotros es no depender más de - hããããVitória pros nosso é não depender mais de - hãããã
¿Puedes volver, por favor?Cê pode voltar por favor?
Quiero ir con más emociónQuero ir com mais emoção
Tipo, más concentrada aquí en la letra, paTipo, mais concentrada aqui na letra, pa

Si organizamos bien, nuestra gente se sostieneSe organizar direitinho, nosso povo se banca
Si el juego fuera limpio, yo estaría más rica que el bancoSe o jogo fosse limpo eu tava mais rica que o banco
Victoria para mi gente no es besar ni oler blancaVitória pra minha tropa não é beijar nem cheirar branca
Victoria para nosotros es no depender más de - hããããVitória pros nosso é não depender mais de - hãããã
Quiero estar tranquila tipo: ¿Quieres viajar? Nosotros sostenemosQuero ficar sussa tipo: Quer viajar, nós banca
Por eso mi grupo está para el juego, no para el bancoPor isso minha banca tá pra jogo, não pra banco
Se llevaron lo que es nuestro y hacen un escándalo si nosotros lo reclamamosPegaram o que é nosso e dão chilique se nós ranca
Si se acaba el impulso, agarro impulso y voy a lo locoSe acabar o pique eu pego impulso e vou no tranco
Las puertas se cierran, derribo a patadasAs porta se tranca, derrubo no chute
Sin piedad del boot, sucio como AbbotSem pena do boot, sujão tipo Abbot
Cuando nosotros estamos fuertes, hermano, que ellos luchenQuando nós tá forte, mano, eles que lute
Vicio en hacer arte, fetiche en maloteVício em fazer arte, fetiche em malote
El tenedor no es kunai, mi tenedor es peineGarfo não é kunai, meu garfo é pente
Ustedes cavan abismos, nosotros hacemos el puenteCês cava abismo, nós faz a ponte
Ustedes rompen puentes, nosotros volamosCês quebra ponte, nós vai voando
Y si caemos, todo está en casaE se derrubar, tá tudo em casa
Salimos del underground, ya somos, no pasa nada!Safo que underground nós já somo, pega nada!

El trabajo de poeta a veces es escribir el futuroTrampo de poeta às vezes é canetar o futuro
Vine a competir con el destino y tú piensas que eres mi competidor?Vim competir com o destino e tu acha que é meu concorrente?
Ni compitas, salNem compete, sai
Hay varios que solo quieren estar bien en la fotoTem vários que só quer tá bem na foto
Y yo me comprometí con los hechosE eu me comprometi com os fato
No es solo para tirar flores, uaiNão é só pra jogar confete, uai
Mucho adorno, poco hechoMuito enfeite, pouco feito
Mucha droga, poco efectoMuita droga, pouco efeito
Y a la hora, tú no eres el chido, ¿verdad?E na hora, tu não é o foda, fi?
Entonces dale, ¡vamos!Então mete, vai!
El hip hop que yo conozco empieza en la calleO hip hop que eu conheço começa na rua
Y lo que estoy viendo se acaba junto si se cae la internetE o que eu tô vendo acaba junto se a internet cai

Si se creen tan únicos, vine por una comaSe acham tão singular, vim por uma vírgula
Nunca te vi llegar, ¿ustedes vinieron a figurar?Nunca te vi colar, cês veio figurar?
Escuché tu single allá, en medio ya quise saltarOuvi teu single lá, no meio já quis pular
No va a ser imitando gringos que tú te vuelves titularNão vai ser imitando gringo que tu vira titular
Sería triste si no fuera tan cómicoSeria triste se não fosse tão cômico
Los chicos insisten en el vacío y dicen ser aleatoriosOs cara insiste no vazio e diz ser randômico
Quieren ser hit sin ritmo, un shit legítimoQuer ser hit sem ritmo, um shit legítimo
Solo viven detrás de likes, ¿ustedes son Kagome, po?Só vive atrás de joínha, cês são Kagome, po?
Estamos rodeados de habladoresNós tá cercado de falador
Charlas vacías de sonido manido que juegan al amorPapo furado de som manjado que brinca de amor
REP es libre pero no soy quien comunica mentirasREP é livre mas não sou quem comunica caô
No me compran que yo rimo hasta en mis beats amateursCês não me compra que eu rimo até no meus beat amador
Queda la advertencia, ¿entendido? Mientras están callados, nosotros estamosFica a dica, falou? Enquanto tão quieta, nós tá
Haciendo nuestro ruido para no dejar la meta muertaFazendo nosso barulho pra não deixar a meta morta
Aquí sales de la beta o abortasAqui tu sai da beta ou aborta
Necesité dar este empujón pero ya vine con la pata en la puertaPrecisei dar essa cutucada mas já vim com o pé na porta

Es - es pata en la puerta y no importa cómo suenaÉ - é pé na porta e não importa como soa
Pata - pata en la puerta y no importa cómo solo - suenaPé - pé na porta e não importa como só - soa
Es pata en la puerta y no importa, no importaÉ pé na porta e não importa, não importa
Es - es pata en la puerta y no importa cómo no importaÉ - é pé na porta e não importa como não importa

No, ahí la cosa es la siguiente, hermanoNão, aí o bagui é o seguinte, mano
No escribí la letra para la tercera parte de la canción, ¿sabes?Eu não escrevi a letra pra terceira parte do som, tá ligado
Entonces sigue escuchando el beat un ratitoEntão fica ouvindo o beat aí um cadinho
Si lo ves, está hasta chido, ¿sabes?Se tu for ver tá até maneirinho, tá ligado
Yo hice esto hace unos días en la oficina aquíEu que fiz esses dia no escritório aqui
Me mudé a Juiz de Fora hace poco, estaba sin hacer nadaMudei pra Juiz de Fora esses dia, tava sem fazer nada
Dije: Voy a hacer un bumbepFalei: Vou fazer um bumbep
¿Voy a perder qué? Escucha que la cosa está buenaVou perder o que? Escuta que o bagui tá daora
Deja de prestar atención en mi voz un pocoPara de prestar atenção na minha voz um pouco
Mira lo que está detrásOlha o que que tá atrás
¿Sabes? Es un beat que llamaTá ligado? É beat que chama
3XOsc el nombre del plugin allá, nativo del FL Studio3XOsc o nome do plugin lá, nativo do FL Studio
Hace esos soniditos chidos, intenta en casa también, hermanoFaz esses sonzinho maneiro, tenta em casa também, mano
Está buena la cosa. En finÉ daorinha a parada. Enfim
Tchurum tuturutúTchurum tuturutú
Tchururururururu TchururúTchururururururu Tchururú
TuturituTuturitu
Tururururú, ni siquiera tenía ahoraTururururú, nem tinha agora
Ah, estaba tan bienAh, tava tão legal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nega Preto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección