Rasga Vento (part. Nalu Gonzaga)

Rasga Viento (feat. Nalu Gonzaga)

Rasga Vento (part. Nalu Gonzaga)

Déjenme cantarMe deixem cantar

Dejen que este canto fluyaDeixa esse canto fluir
Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar
Dejen que este canto fluyaDeixa esse canto fluir
Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar

Bueno, solo tengo que moverme un pocoWell, I just have tô groove a little bit
Pensar en el significadoTô think about the meaning
No sé, si es para desahogarme con los chicosSei lá, se pa desabafar com os menino
Solo intento sentir la vibraJust try tô get the feeling
Toda esa mierdaAll that shit
Que la lluvia traeThat the rain is bringing
Supongo que mi mente se está limpiandoGuess my brain is cleaning
¿Con quién está este fin? PasaTá com quem esse finin? Passa
Que la rueda gira igual que el mundoQue a roda gira igual o mundo
Y todo lo malo pasaE tudo que é ruim passa
A veces tardaÀs vezes demora
Pero nada que no haya visto, amigoBut nothing I haven't seen, parça
El sentimiento es densoO sentimento é denso
Pero no tiene masaMas não tem massa
¿Solo adivina qué?Só guess what?
Ya se fue con el humoJá foi com a fumaça

Dejen que este canto fluyaDeixa esse canto fluir
Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar
Dejen que este canto fluyaDeixa esse canto fluir
Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar

Dejen caerDeixa cair
La última gota de lágrima y la primeraA última gota de lágrima e a primeira
La última gota de lluvia y la primeraA última gota de chuva e a primeira
La última gota de café y la primeraA última gota de café e a primeira
Sobre el rostro, la hoja, la mesaSobre o rosto, a folha, a mesa
Sobre el taxi, el suelo, el humanoSobre o táxi, o chão, o humano
Sobre el vaso, la botella, la tazaSobre o copo, a garrafa, a xícara
Lo que no comienza, no tiene finO que não começa, não tem fim
Dejen caerDeixa cair
Sobre la cama el cuerpo y levantarseSobre a cama o corpo e se levantar
Sobre el cuerpo la ropa y acomodarseSobre o corpo a roupa e se ajeitar
Lo que no cae, no se levantaO que não cai, não levanta
Lo que no tiene fin, no tiene comienzoO que não tem fim, não tem começo

Entre notas en el boletín, notas en el bolsilloEntre notas no boletim, notas no bolso
¿Te das cuenta cuando alguien sonríe?Cê nota quando alguém sorri?
¿Cuánto vale mi tiempo aquí?Quanto vale meu tempo aqui?
Entre billetes, células muertasEntre cédulas, mortas células
Toma el celular, investigaPega o celular, pesquisar
¿Cuánto vale poder sonreír?Quanto vale poder sorrir?
Todo se mezcla, intento fallidoTudo se embaralha, tentativa falha
No sé cuánto vale aún estar aquíNão sei quanto vale ainda estar aqui
Cuando me gusta o solo clico en me gustaQuando curto ou só clico em curtir
Todo se mezcla y si me pierdo, caeTudo se embaralha e se eu me perco calha
Dejar que el sentimiento se escapeDe deixar o sentimento vazar
Vale la pena si es para cantarVale a pena se for pra cantar

Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar
Dejen que este canto fluyaDeixa esse canto fluir
Como si la falta de esto solo fuera para lavarComo se a falta desse só pra lavar
Dejen que este grito salgaDeixa esse grito sair
Como si el viento necesitara rasgarComo se o vento precisasse rasgar

Rasga que es para abrir espacioRasga que é pra abrir espaço
Dejar fluir por los ojos lo que se quedaría en los huesosDeixar fluir pelos olhos o que se prenderia nos ossos
Causando un dolor inmensurableCausando dor imensurável
Dejar que fluyaDeixar que flua
No apresurar ni interrumpirNão apressar nem interromper
Hay sentimientos que para irse primero necesitan serTem sentimento que pra ir embora primeiro precisa ser
Enfrentados y sumergidosEncarar isso e mergulhar
No apresurar el río ni interrumpirloNão apressar o rio nem interrompê-lo
Desaguar el río que vive en el pechoDesaguar o rio que mora no peito