I'm Nobody

Soy Nadie

I'm Nobody

Detrás de mi cabeza el cristal se rompeBehind my head the glass times spliting
Como las estrellas de la noche brillan los pedazosLike the stars of night the crocks glitter
La luna sostiene sus lágrimasThe moon holds it´s tears
En el caballo de la noche.On the horse of night.
Tristemente camino a travésSadly i walk through
De los montones de nieve, montones de alegría.The heaps of snow, heaps of joy.
Sonrisas rígidas de los fragmentos muertos del tiempoStiff smiles of the dead fragments of time
Golpeando mis ojos, obligándome a reír.Hitting my eyes, forcing me to laugh.
La boca abierta de par en par, las palabras en el vientoThe mouth open wide, the words in the wind
Desapareciendo en el abrazo del entendimiento,Disappearing in the embrace of uunderstanding,
La luna está llorando.The moon is crying.
Reloj de arena del tiempo en la tierra de nadieSand-glass of time in the land of no one
Encuentra el entendimiento en las olas de ceguera.Find the uderstanding in the waves of blindness.
En el agarre del invierno,In the grip of winter,
Los copos de nieve buscando su conciencia.The snow-flakes searching their conscience.
Soy nadie y nadie lo descubrirá.I´m nobody and nobody will find it out.
En la helada del olvido estamos buscando, quiénes somos.In the frost of forgetingness we are searching, who we are.
Buscamos entendimiento, no sabemos,We look for understanding, we don´t know,
Por qué somos.Why we are.
Estamos ahogando nuestra inconscienciaWe are drowning our unconcienceness
En las lágrimas de tiempos antiguos.In the tears of ancient times.
Extendemos nuestros brazos haciaWe spread our arms towards
La manipulación de la fe.The manipulation of faith.
Perdón, solo estaba bromeando.Sorry, i was just joking.
Soy nadie pero estoy buscando mi camino.I´m nobody but u am looking for my way.
No extiendo mis brazos hacia la manipulación de la fe.I don´t spread my arms towards the manipulation of faith.
Abro mi corazón y escucho en silencio.I´m opening my heart and quietly listen.