An Ornament

Un Adorno

An Ornament

No digas 'lo siento' de nuevoDon't say "I'm sorry" again
No te da derechoDoesn't give you the right
A ser otra personaTo be someone else

Estaría feliz de amar y compartirWould be pleased to love and share
Pero por dentro estoy encerradoBut inside I'm locked
Ni siquiera puedo llorarI can't even cry

El amor solo importaLove only matters
Cuando llega a su finWhen it comes to the end
El amor solo importaLove only matters
Te hace levantarte de nuevoMakes you rise up again

Solo soy un adornoI'm just an ornament
Un adorno en tu rostroAn ornament to your face
No es suficiente pero se siente bienNot enough but it feels right
Me mantienes vivo cuando me abrazas fuerteYou keep me alive when you hold me tight

Ambos extremos se están quemando rápidoBoth ends are burning fast
¿Estarías a mi ladoWould you stand by me
Cuando las cosas se pongan mal?When things are getting bad
Y los colores aquí se desvaneceránAnd the colors here will fade
¿Me ayudarías a verWould you help me see
Los verdaderos tonos de gris?Real shades of grey

El amor solo importaLove only matters
Cuando llega a su finWhen it comes to the end
El amor solo importaLove only matters
Me hace levantarme de nuevoMakes me rise again

Solo soy un adornoI'm just an ornament
Un adorno en tu rostroAn ornament to your face
No es suficiente pero se siente bienNot enough but it feels right
Me mantienes vivo cuando me abrazas fuerteYou keep me alive when you hold me tight

Solo soy un adornoI'm just an ornament
Un adorno en tu jardínAn ornament in your garden
No es suficiente, pero se siente bienNot enough, but it feels right
Me mantienes vivo cuando traes la lluvia, lluvia, lluviaYou keep me alive when you bring the rain, rain, rain

Lee entre líneasRead between the lines
Esto es frágil solo para ti y para míThis is fragile only for you and I
Todo lo que quiero es que me ames como soyAll I want is that you love me as I am

No digas 'lo siento' de nuevoDon't say "I'm sorry" again
¿Te da derechoDoes it give you the right
A ser otra personaTo be someone else
(Otra persona, otra persona)(Someone else, someone else)