visualizaciones de letras 10.811

Still Alive

Negative

Letra

Sigo Vivo

Still Alive

Hay días de esosThese are those days
En que no puedo dormirWhen I can get no sleep
Estoy tan cansado que desearíaI'm so tired I'd like
Caer dormidoTo fall into sleep
Caer en mi camaI fall in my bed
Pero permanezco despiertoBut still I'm awake

Las Preguntas que tengo en miThese questions in my
Mente son másMind are so much
Importantes que la vidaBigger than life
Pero mi vida es cortaBut my life is short
He de dejarlaI have to leave
AtrásThem behind
Tengo que intentarlo y olvidarI have to try and forget
Que aún estoy en mi camaThat I am still in my bed

En mis miedos más profundosIn my deepest fears
Te estoy perdiendoI'm losing you
Incluso si alguienEven if somebody
Intenta detener mi corazónTried to stop my heart
Sigo vivoI'm still alive
Jamás me rendiréI will never give up

Tan solo apaga las lucesJust turn off the lights
No querrásDon't wanna
Verme MorirSee me die
Me veo como si estuviera muerto peroI look like I'm dead but
Cuando me mirasWhen you look at me
Sigo vivoI am still alive

Tan solo abre los ojosJust open your eyes
No querrás verme llorarDon't wanna see me cry
Estoy aquí donde quieras que esteI'm right here where you
Luchando contraWant me to be fighting
Mi mismoWith myself

Todo lo que necesito esAll I need to feel is your
Sentir tu aroma en mi pielBreath on my skin
Este interminable deseoThis endless longing
Entre tú y yoBetween you and me
No podemos rendirnos ahoraWe can't give up now
De algún modo loWe're gonna make it
ConseguiremosSomehow

En mis sueños más dulcesIn my sweetest dreams
Estoy contigoI'm with you
Incluso si alguienEven if somebody
Intentará detener mi corazónTried to stop my heart
Sigo vivoI'm still alive
Jamás me rendiréI will never give up

Tan solo apaga las lucesJust turn off the lights
No querrás Verme MorirDon't wanna see me die
Me veo como si estuviera muerto peroI look like I'm dead but
Cuando me mirasWhen you look at me
Sigo vivoI am still alive

Tan solo abre los ojosJust open your eyes
No querrás verme llorarDon't wanna see me cry
Estoy aquí donde quieras que esteI'm right here where you
LuchandoWant me to be fighting
Contra mi mismoWith myself

Enviada por filipe y traducida por Alveiro. Subtitulado por Lara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Negative y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección