About My Sorrow

Acerca de Mi Dolor

About My Sorrow

De las cadenas a la libertad
From chains to freedom
Del odio al amor
From hate to love
Uno a uno
One by one

Lentamente llorando y derramando lágrimas
Slowly crying and shedding tears
El Amor se muere de hambre
Love's starving
Necesitas perdón
You need forgiveness
Por pecados mortales
For mortal sins
Todo está ennegrecido
Everything is blackened

De la luz a la oscuridad
From light to darkness
Sobrevivirás
You will survive
Sigue adelante, no estás sola
Still go on, you won't be alone

Acuéstate conmigo
Lay down with me
Para mañana
For tomorrow
Estaré esperando
I will be waiting
Acuéstate conmigo
Lay down with me
Quizá mañana
Maybe tomorrow
El amor no estará esperando
Love won't be waiting

Cuando tú corazón este vacío
When your heart is empty
Y consuelo es todo lo que necesitas
And consolation is all you need
Tu corazón está protegido por un escudo roto
Your heart is surrounded with a broken shield
Sin consuelo, sin lágrimas amargas
No consolation, no bitter tears

Acuéstate conmigo
Lay down with me
Para mañana
For tomorrow
Estaré esperando
I will be waiting
Acuéstate conmigo
Lay down with me
Quizá mañana
Maybe tomorrow
El amor no estará esperando
Love won't be waiting

Un último perdón
One last forgiveness
Una última tentación
One last temptation
Eres todo lo que necesito
You're all i need

De la luz a la oscuridad
From light to darkness
Del odio al amor
From hate to love
Eso es lo que somos
That's what we are

Acuéstate conmigo
Lay down with me
Para mañana
For tomorrow
Estaré esperando
I will be waiting
Acuéstate conmigo
Lay down with me
Quizá mañana
Maybe tomorrow
El amor no estará esperando
Love won't be waiting

Acuéstate conmigo
Lay down with me
Para mañana
For tomorrow
Estaré esperando
I will be waiting
Acuéstate conmigo
Lay down with me
Quizá mañana
Maybe tomorrow...
El amor no estará esperando
Love will be waiting.