Quem Saberá

¿Quién Sabrá?

Quem Saberá

Hoy, el silencio es un disparoHoje, o silêncio é um disparo
Y las verdades están vacíasE as verdades estão vazias
No hay religión, ni siquiera un DiosNão há religião, nem mesmo um Deus
Que pueda explicar el sentido de la vidaQue possa explicar o sentido da vida

Ella dejó mensajesEla deixou recados
En paredes lisas y sin colorEm paredes lisas e sem cor
Encendió cigarrillosAcendeu cigarros
Con el olor en las manosCom o cheiro nas mãos

Hoy, el silencio es secularHoje, o silêncio é secular
Y las teorías no tienen sentidoE as teorias não têm sentido
No hay razón, ni siquiera cienciaNão há razão, nem mesmo ciência
Que pueda explicar el destino de las cosasQue possa explicar o destino das coisas

Ella dejó mensajesEla deixou recados
En paredes lisas y sin colorEm paredes lisas e sem cor
Encendió cigarrillosAcendeu cigarros
Con el olor en las manosCom o cheiro nas mãos

Los vientos cambian, la lluvia se detieneOs ventos mudam, a chuva para
Puedo ser algo, puedo ser nadaPosso ser alguma coisa, posso ser nada
Sin mi lugar, el Sol brillaSem meu lugar, o Sol brilha
Y el camino no lleva a nadaE o caminho não leva a nada

Ella dejó mensajesEla deixou recados
En paredes lisas y sin colorEm paredes lisas e sem cor
Encendió cigarrillosAcendeu cigarros
Con el olor en las manosCom o cheiro nas mãos

Ella dejó mensajesEla deixou recados
En paredes lisas y sin colorEm paredes lisas e sem cor
Encendió cigarrillosAcendeu cigarros
Con el fuego del dolor en las manosCom o fogo da dor nas mãos

Pero, ¿y la pregunta, la certezaMas, e a questão, a certeza
Que la trajo hasta aquí?Que a trouxe até aqui?
Pero, ¿y la respuesta, la bellezaMas, e a resposta, a beleza
Que la trajo hasta aquí?Que a trouxe até aqui?

¡Solo ella sabrá!Só ela saberá!