Lo spirito continua

El espíritu continúa

Lo spirito continua

El espíritu continúa...Lo spirito continua....
...continúa...el espíritu......continua...lo spirito...
detrás de lamentos melodiososdietro lamenti melodiosi
resuena la voz de un ancianorisuona la voce di un vecchio
contando el sentido de una vidaa raccontare il senso di una vita
colección de momentoscollezione di attimi
para las sensaciones más hermosasper le sensazioni piu` belle
¡pero el espíritu continúa!ma lo spirito continua!
Leo de mí en los ojos de gente desconocidaLeggo di me negli occhi di gente sconosciuta
leo de mí en ellosleggo di me in loro
y no son hostilese non sono ostili
Pero el recuerdo puede matar la necesidad...Ma il ricordo puo` uccidere il bisogno...
...no tengo miedo de ese ruido...non ho paura di quel rumore
hay un destello en tus ojosc'e` un lampo nei tuoi occhi
que nunca podré explicarteche non potro` mai spiegarti
mientras te levantas y te vasmentre ti alzi e te ne vai
miro hacia una palabra lejana...guardo verso una parola lontana...
...El juego de imágenes ha funcionado...Il gioco di immagini e` riuscito
explota una risa sensual...esplode una risata sensuale...
Sonrío sobre mi odioIo sorrido sopra il mio odio
descubriéndome en un amor a menudo negadoscoprendomi dentro un amore spesso negato
te descubro en mi cuerposcopro te nel mio corpo
no quiero matartenon voglio ucciderti
deberías solo aprender a conocermeDevi solo imparare a conoscermi
yo haré lo mismoio faro` lo stesso
y tal vez entonces incluso la heridae forse allora anche la ferita
dolerá menosfara` meno male
el espíritu continúalo spirito continua
podremos realmente ser viejos y fuertes.potremo davvero essere vecchi e forti.