Ho pianto

Lloré

Ho pianto

Yo, mirando un cielo silenciosoIo a fissare un cielo silenzioso
lleno de verdadesecolmo di verita`
una cicatriz está tallada en la nadauna cicatrice e` scolpita nel nulla
mis juegos inmóvilesi miei giochi immobili
sobre una luz irrealsu di una luce irreale
Lloré, sí, lloréHo pianto, si ho pianto
En el polvo de los sentimientos aplastadosNella polvere dei sentimenti schiacciati
en el odio y la rabia más ciegosnell'odio e nella rabbia piu` ciechi
sentí los nervios romperseho sentito i nervi spezzarsi
en un golpe impotentein un colpo impotente
los pensamientos se convirtieron en pesadillasi pensieri divenire incubi
Lloré, sí, lloréHo pianto, si ho pianto
En un rincón de este juegoIn un angolo di questo gioco
oculté todo lo que sentíaho nascosto tutto cio` che provavo
Luego levanté la miradaPoi ho alzato lo sguardo
nublada por las lágrimasoffuscato dalle lacrime
la noche se había apagadola notte si era spenta
y un nuevo día comenzabae un nuovo giorno iniziava
Temblé, inseguro y emocionadoHo tremato incerto ed eccitato
las lágrimas en mi rostro cansado.le lacrime sul volto stanco.