Virtude

Virtud

Virtude

Muchos van detrásMais, muitos manos vão atras
Sé el primero, ve adelante, amigo míoSeja o primeiro, vá na frente meu rapaz
No sirve solo tener miedo, el miedo te deshaceNão adianta só ter medo mano, o medo ti desfaz
Sé el capitán, no solo el capatazSeja o capitão, não somente o capataz
Lo que se hace para crecer, para vencer en esta arenaO que se faz, pra crescer, pra vencer nessa arena
Mientras algunos se arriesgan, tú piensas en problemasEnquanto uns se arriscam, você pensando em problema
Siempre hay consecuencias de un acto que cometemosConsequência sempre tem, de um ato que façamos
Piensas que es un error sin saber el resultado, amigoVocê pensa que erro sem saber o resultado mano
Levanta el pie del suelo, pero no te ilusiones, hermanoTira o pé do chão, mas não se iluda irmão
Es un escalón a la vez en la escalera de la evoluciónÉ um degrau por vez na escada da evolução
La intolerancia no tolera el crecimientoIntolerância, não toleram o crescimento
Prisioneros de una mente, para ustedes solo lamentoPrisioneiros de uma mente, pra vocês eu só lamento
Cien por ciento, intento hacer todo lo que piensoCem por cento, eu tento, fazer tudo que eu penso
Manteniendo la mente fuerte para no irme con el vientoMantendo a mente forte, pra não ir embora com vento
Creer que puedo es una necesidadAcreditar que eu posso, é uma necessidade
Respetar el tiempo de sueño porque el sueño no es un viajeRespeitar tempo de sono porque sonho não é viaje
Sin maldad, hablo para todos los cobardesSem maldade, eu falo pra todos os covardes
El tiempo está pasando, pero nunca es tarde, hermanoQue o tempo tá passando, só que mano nunca é tarde
Hacer, sentir, tal vez arrepentirseDe fazer, de sentir, talvez de se arrepender
Levantarse del suelo y empezar a correrDe se levantar do chão e começar a correr
Creer en la mentira que tú mismo creasteAcreditar na mentira, que você mesmo criou
Ilusionándote con la invención que tú mismo inventasteSe iludindo com a invenção, que você mesmo inventou
Lo que tienes, estás actuando diferenteO que se tem mano, ta agindo diferente
Un pensamiento perturbado de una mente enfermaUm pensamento perturbado de uma mente doente
Inocente, ya ni siquiera sabes lo que quieresInocente, já nem sabe mesmo o que você quer
Mientras descubres, hermano, te deseo feEnquanto tu descobre mano eu te desejo fé

Quiero más, mucho más de lo que los ojos pueden verEu quero mais, bem mais do que os olhos podem ver
Más, mucho más que solo saberMais, bem mais do que somente saber
Quiero más, mucho más que un premio de un millónEu quero mais, bem mais do que um prêmio de milhão
Soy capaz, madre, de enorgullecer tu corazónEu sou capaz mãe, de orgulhar teu coração

Tal vez no sea correcto, tal vez sea el equivocadoTalvez eu não seja certo, talvez eu seja o errado
Pero señor, querer crecer también es pecadoMas senhor, querer crescer isso também é pecado
No entiendo si no puedes querer ser algo másNão entendo se não pode, querer ser algo a mais
Perdóname Dios del cielo, entonces no soy capazMe desculpe Deus do céu, então eu não sou capaz
De seguir estas normas, reglas, leyesDe segui, essas normas, essas regras, essas leis
Pueblos malhechores viven como reyesPovos malfeitores tão vivendo como reis
Destino, quiero escribir mi caminoDestino, eu quero, escrever o meu trajeto
Si lo escribieron por mí, no sigo al pie de la letraSe escreveram por mim, eu não sigo papo reto
Soy juzgado por querer paz en el mundoEntão sou, julgado por querer a paz pro mundo
¿Quién escuchará a un vagabundo?E quem vai dar ouvido para um mano vagabundo
Quien espera siempre alcanza, no sé si es ciertoQuem espera sempre alcança, não sei se isso é certo
Quien espera demasiado nunca llega al decretoQuem espera demais nunca chega ao decreto
Al final, quiero más motivos para sonreírAfinal eu quero mais, motivos pra sorrir
Más, manos diciendo que son felicesMais, manos dizendo que são feliz
Quiero más abrazos, más besos prolongadosEu quero mais, abraços, mais beijos demorados
Más sonrisas y miradas apasionadasMais, sorrisos, e olhar apaixonado
Quiero más que una hamaca en un rincón tranquiloEu quero mais, que uma rede, em um canto sossegado
Mucho más que una brisa en un momento relajadoBem mais que uma briza em um momento chapado
La brisa se va, quiero ser feliz sin usar nadaA briza passa, eu quero ser feliz sem usar nada
No quiero despedirme de ninguno de mis camaradasNão quero dar adeus pra nenhum dos camarada
Hoy el disparo llevó a un amigo a la periciaHoje o tiro, que foi dado, levou mano pra pericia
Y otra madre llorando, pidiendo justiciaE mais uma mãe chorando, implorando por justiça
Guerra sin freno, matar o morirGuerrear, sem frear, vou matar ou vou morrer
Olvidaron que la vida fue hecha para vivirEsqueceram que a vida ela foi feita pra viver
La vida es loca, lo sé, pero escribo mi mensajeA vida é loka, eu sei, mas escrevo o meu recado
Mantendré la fe en Dios y que se joda el diabloVou manter a fé em Deus e que se foda o diabo
Si el mundo es de los astutos y el cielo de los elegidosSe o mundo é dos espertos e o céu dos escolhidos
Buscaré vencer aunque sea excluidoVou procurar vencer mesmo sendo um excluído
Mil motivos tengo para querer llegar arribaMil motivos eu tenho, pra querer chegar lá em cima
Alimentar tu sueño, la escuela no te enseñaAlimentar teu sonho a escola não te ensina
Enséñame a calcular, cuál es la incógnita de la ecuaciónMe ensina a calcular, qual o x da equação
La incógnita está perdida, igual que esta maldita educaciónO x ta perdido igual sá porra de educação

Quiero más, mucho más de lo que los ojos pueden verEu quero mais, bem mais do que os olhos podem ver
Más, mucho más que solo saberMais, bem mais do que somente saber
Quiero más, mucho más que un premio de un millónEu quero mais, bem mais do que um prêmio de um milhão
Soy capaz, madre, de enorgullecer tu corazónEu sou capaz mãe, de orgulhar teu coração

Quiero más que un sueño, vivir de lo que compongoEu quero mais, que um sonho, viver do que componho
Y solo recibo miradas vacíasE olhares vazios é somente o que eu ganho
Y tú vives para el hijo, el oro o para el rapE você vive, pro filho, pro ouro ou para o rap
Yo sigo viviendo por la sonrisa de los chicosEu vou sigo vivendo pro sorriso dos moleque
Están ahí para hablar, juzgar y derribarTão aí, pra falar, pra julgar e derrubar
Nadie entra en la fila si la fila es para ayudarNinguém entra na fila se a fila é pra ajudar
¿Qué sientes al ver a otros levantarse?O que cê sente, dai, vendo os outros se erguer
Sentado en el sillón esperando morirSentado na poltrona só esperando morrer
El tiempo pasa y la prisa no es nuestra metaO tempo passa, e a pressa, não é a nossa meta
Intento mantener la calma de un alma inquietaTento manter a calma de uma alma inquieta
Corazones heridos por lo que se llamaba amorCorações feridos, a quem se dizia amor
Pacientes perdidos por lo que se llamaba doctorPacientes perdidos, a quem si disse doutor
Lo que se fue no volveráO que se foi, passo e não ira voltar
Retroceder no es la meta, aceleraréRetroceder não é a meta mano, eu vou acelerar
Ambiciones, visiones de un olvidadoAmbições, visões, de um mano esquecido
Que pasó la vida queriendo ser escuchadoQue passou a vida só querendo ser ouvido
Así que escucha, reflexiona y trata de verEntão escuta, reflita, e tenta enxergar
Lo que el corazón está cansado de decirO que o coração ta cansado de falar
Cuando la mente habla y no siento en el pechoQuando a mente, me diz e eu não sinto no peito
Puede ser un mensaje para pensar bienPode ser um recado que é pra mim pensar direito
Son efectos de un acto de inconscienciaSão efeitos, de um ato de uma inconsequência
Me estreso por mantener la pacienciaAcabo me estressando por manter a paciência
No veo humanidad en el ser humanoNão vejo humanidade, dentro do ser humano
Solo veo traición y mis amigos matándoseSó vejo trairagem e meus manos se matando

Quiero más, mucho más de lo que los ojos pueden verEu quero mais, bem mais do que os olhos podem ver
Más, mucho más que solo saberMais, bem mais do que somente saber
Quiero más, mucho más que un premio de un millónEu quero mais, bem mais do que um prêmio de um milhão
Soy capaz, madre, de enorgullecer tu corazónEu sou capaz mãe, de orgulhar teu coração