Noite de Sábado

Noche de Sábado

Noite de Sábado

Lluvia cae en mi techo en plena noche de sábadoChuva cai no meu telhado em plena noite de sábado
Aquí pensando en ti del otro ladoEu aqui pensando em ti aí do outro lado
¿Estarás pensando en mí también, mi amor?Será que está também pensando em mim meu bem?
No sé... Solo sé de mí entoncesNão sei... Só sei de mim então
Mi corazón sufre cuando te siento lejosMeu coração que sofre quando te sinto distante
Me conmueve mucha aflicción que me envuelve bastanteMe comove muita aflição que envolve-me bastante
Soy tuyo... Y sabes que nunca lo negaréSou seu... E sabes disso nunca hei de negar
Me enseñaste de nuevo que es posible amarTú me ensinastes novamente que é possível amar
Entonces se rompió la piedra que forjaba mi corazónEntão rompeu-se a pedra que forjava o meu coração
Bienvenido a la vida, rojo late, hierve es pasiónBem-vindo à vida, vermelho pulsa, ferve é paixão
Estoy agradecido, hermosa, por la enseñanza aplicada diríaSou grato linda, pelo ensinamento aplicado diria
Obra de nuestro CreadorQue obra do nosso Criador
El Señor Jesús cuida de mí y de tiO Senhor Jesus olha por mim e por você
Me mostró la luz divina para que pudiera escribirMostrou-me a luz divina pra que eu pudesse escrever
Otra canción, para expresar lo que sientoOutra canção, pra modos de expressar o que sinto
Por ti pasión, soy sincero y no finjoPor você paixão, sou verdadeiro e não finjo

La felicidad es como la pluma que el viento llevaA felicidade é como a pluma que o vento vai
Llevada por el aire (que vuela)Levando pelo ar (que voa)
Y vuela tan ligera pero tiene la vida breveE voa tão leve mas tem a vida breve
Y necesita al final, que haya viento sin pararE precisa enfim, que haja vento sem parar

La felicidad es como la pluma que el viento llevaA felicidade é como a pluma que o vento vai
Llevada por el aire (que vuela)Levando pelo ar (que voa)
Y vuela tan ligera pero tiene la vida breveE voa tão leve mas tem a vida breve
Y necesita al final, que haya viento sin pararE precisa enfim, que haja vento sem parar

El verdadero amor nunca se desgasta, sin embargoO verdadeiro amor nunca se desgasta porém
Cuanto más se da, más se tiene y, es gratis mi amorQuanto mais se dá mais se tem e, é de graça meu bem
Estoy contigo desde julio, actualmente 3 meses juntosEstou contigo desde julho atualmente 3 meses de convivência
Y hasta ahora estamos saliendo bienE até que estamos saindo bem
Te amo, déjame tomar tu manoAmo você me deixe pegar na sua mão
Estás siendo mi heroína, conclusiónVocê está sendo a minha heroína, conclusão
Vamos a volar a cualquier lugarVamos voar para qualquer lugar
En mi vida, eres una historia completaNa minha vida você é uma história inteira
Si soy solo un capítulo en la tuya, es seguroSe eu for apenas um capítulo da sua é certeza
Que tenemos mucho por vivir juntosQue temos muito pela vida pára escrever

Un amor verdaderoUm amor bem verdadeiro
Una vida íntima con una mujerUma vida bem íntima com uma mulher
A quien se quiera como amanteÀ quem se queira como amante
Que se estime como hermanaQue se estime como irmã
Que se adore como madreQue se venere como mãe
Que se proteja como hijaQue se proteja como filha
Es evidentemente el destino más natural para el hombreÉ evidentemente o destino mais natural ao homem
El complemento de su misión en la tierraO complemento da sua missão na terra

La felicidad es como la pluma que el viento llevaA felicidade é como a pluma que o vento vai
Llevada por el aire (que vuela)Levando pelo ar (que voa)
Y vuela tan ligera pero tiene la vida breveE voa tão leve mas tem a vida breve
Y necesita al final, que haya viento sin pararE precisa enfim, que haja vento sem parar

La felicidad es como la pluma que el viento llevaA felicidade é como a pluma que o vento vai
Llevada por el aire (que vuela)Levando pelo ar (que voa)
Y vuela tan ligera pero tiene la vida breveE voa tão leve mas tem a vida breve
Y necesita al final, que haya viento sin pararE precisa enfim, que haja vento sem parar