Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 236

Tsumari Wa Itsumo Kujikenai

NEGI☆U

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsumari Wa Itsumo Kujikenai

もう朝も昼も今日も明日もmou asa mo hiru mo kyou mo asu mo
くじけない! わー!kujikenai! wa—!

はあ 今日も失敗 上手くいかないhaa kyou mo shippai umaku ikanai
へこんだけれどくじけない!hekonda keredo kujikenai!
そんな日もあるよ けっこうあるsonna hi mo aru yo kekkou aru
はんなきだけどハッピーです!hannaki dakedo happii desu!
腰たんたん 狙い打ちkoshi tantan neraiuchi
めちゃでかい野望持ってますmecha dekai yabou mottemasu
人生なんてほらほらねjinsei nante hora hora ne
谷あり谷ありなんで?tani ari tani ari nande?

前だけを見て進めmae dake wo mite susume
どっちが前だ?docchi ga mae da?

無限スタンドアップ! つまりくじけない!mugen stand up! tsumari kujikenai!
今日が駄目でも明日はジャストヒットkyou ga dame demo asu wa just hit
昇進からの一歩前進shoushin kara no ippo zenshin
そんで持って今"変身"sonde motte ima "henshin"
もっと完璧前向きmotto kanpeki maemuki
いつもくじけない!itsumo kujikenai!
諦めなんて辞書にないakirame nante jisho ni nai
全力全力なんだzenryoku zenryoku nan da
壁はちょっと高いけどkabe wa chotto takai kedo
もう朝も昼も今日も明日もmou asa mo hiru mo kyou mo asu mo
くじけない! わー!kujikenai! wa—!

また一歩進み一歩戻るmata ippo susumi ippo modoru
切ないけれどくじけない!setsunai keredo kujikenai!
強がりモードは解けないけどtsuyogari moodo wa tokenai kedo
ごめんはちゃんと言えますですgomen wa chanto iemasu desu
結果全然出ない日々kekka zenzen denai hibi
それも全部計算の内sore mo zenbu keisan no uchi
ぐーぐーお腹が減ったgu- gu- onaka ga hetta
メシテロ目今に見てろmeshi tero me ima ni mitero

食べ放題主知にくりんtabe houdai shuchi nikurin
もうすぐきっとmou sugu kitto

根性ばかだ つまりくじけないnebagiba da tsumari kujikenai
今日があるから明日があるkyou ga aru kara asu ga aru
千回無理じゃ千一回senkai muri ja sen ikkai
限界なんてない!genkai nante nai!
せーの! 生麦生姜se-no! namamugi nababobe
かんだくじけない!kanda kujikenai!
後悔ばっかしちゃうけどkoukai bakka shichau kedo
全身全霊かけて毎日を生きてます!zenshin zenrei kakete mainichi wo ikitemasu!

泣いてる? 泣いてないnaiteru? naitenai
くじけた? 全然くじけてないですkujiketa? zenzen kujiketenai desu
不幸不貧不満 飛んでけfukou fubin fuman tondeke
もうどこか遠く空へmou dokoka tooku sora e
さあ夢を叶えよう (はい!)saa yume wo kanaeyou (hai!)
夢は叶うよ (はい!)yume wa kanau yo (hai!)
準備は完了junbi wa kanryou
さあ急げ急げ急げ急げ急げ急げsaa isoge isoge isoge isoge isoge isoge
ゴーゴーgo go

無限スタンドアップ つまりくじけない!mugen stand up tsumari kujikenai!
今日が駄目でも明日はジャストヒットkyou ga dame demo asu wa just hit
昇進からの一歩前進shoushin kara no ippo zenshin
そんで持って今"変身"sonde motte ima "henshin"
もっと完璧前向きmotto kanpeki maemuki
いつもくじけない!itsumo kujikenai!
諦めなんて辞書にないakirame nante jisho ni nai
全力全力なんだzenryoku zenryoku nan da
壁はちょっと高いけどkabe wa chotto takai kedo
もう朝も昼も今日も明日も永遠にmou asa mo hiru mo kyou mo asu mo eien ni
うん つまりなんかエートそうだun tsumari nanka e-to sou da
くじけない! わー! (ない!) (ない!)kujikenai! wa—! (nai!) (nai!)

Al Final, Nunca me Rindo

Ya sea por la mañana, por la tarde, hoy o mañana
¡No me rindo! ¡Sí!

Ah, hoy también fracasé, las cosas no salieron bien
Me sentí mal, pero no me rindo
Hay días así, bastante comunes
Es un desastre, ¡pero soy feliz!
Con determinación, apunto alto
Tengo grandes ambiciones
La vida, ya sabes, tiene altibajos
¿Por qué hay tantos valles?

Mira hacia adelante y sigue avanzando
¿Cuál es el camino correcto?

¡Levántate infinitamente! Al final, nunca me rindo
Aunque hoy sea un desastre, mañana será un éxito
Un paso adelante desde la promoción
Y ahora, ¡transformación!
Más perfección, más positividad
¡Siempre sin rendirme!
La palabra 'rendirse' no está en mi diccionario
Es todo o nada
La pared puede ser alta, pero
Ya sea por la mañana, por la tarde, hoy o mañana
¡No me rindo! ¡Sí!

Avanzo un paso y retrocedo otro
Es doloroso, pero no me rindo
Aunque finja ser fuerte, puedo pedir disculpas
Los días en los que no veo resultados
Son parte del plan
Mi estómago está gruñendo
Pronto, ya verás

Soy terco, al final, nunca me rindo
Porque si hay un hoy, habrá un mañana
Mil veces imposible, mil veces posible
¡No hay límites!
¡Uno, dos, tres! Sin rendirme
Aunque me arrepienta mucho
Pongo todo mi ser en vivir cada día

¿Estás llorando? ¿No estás llorando?
¿Te has rendido? ¡Para nada, no me rindo!
Sin desgracias, sin pobreza, sin quejas, vuela lejos
Hacia algún lugar lejano en el cielo
Vamos, hagamos realidad nuestros sueños (¡Sí!)
Los sueños se hacen realidad (¡Sí!)
La preparación está completa
¡Vamos, apresúrate, apresúrate, apresúrate, apresúrate, apresúrate, apresúrate!
¡Vamos, vamos!

¡Levántate infinitamente! Al final, nunca me rindo
Aunque hoy sea un desastre, mañana será un éxito
Un paso adelante desde la promoción
Y ahora, ¡transformación!
Más perfección, más positividad
¡Siempre sin rendirme!
La palabra 'rendirse' no está en mi diccionario
Es todo o nada
La pared puede ser alta, pero
Ya sea por la mañana, por la tarde, hoy o mañana, eternamente
Sí, al final, de alguna manera
¡No me rindo! ¡Sí! ¡No! ¡No!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NEGI☆U y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección