Traducción generada automáticamente
Tout est permis (Viens)
Neg' Marrons
Tout est permis (Viens)
Roule la musique
Le noyau dur
Exclusivité
Ce soir tout est permis
C'est noyau dur dans la danse
Refrain x2 :
Viens, enflamer la piste de danse
Viens, y a du bon son et de l'ambiance
Viens, bouger dans tous les sens
Viens, tout est permis, pas d'interdits
Jacky :
Ce soir tout est permis donc vas y on peut y aller
Que des V.I.P donc personne n'est recalé
Ca se bouscule à l'entrée, à l'intérieur ça se déchaine
Tout le monde CLAP CLAP CLAP,
c'est le dancehall phénomène
Ca bouge, ça danse, dans la boite ça transpire
vas-y secoue ton boule miss fais nous plaisir
Donne moi nouvelle danse, nouveau style
Avec nous tout est permis y'a pas d'habits du bon style
Pit Baccardi :
Miss j'apprécie ton regard vicieux
D'ici je ressens que tu recherches une ambiance sexy
J'suis l'étalon pour une chevauchée avec une créature bombée d'partout, tigresse dans l'style
Donne moi tout ce que t'as, sois pas égoïste avec ta gongo
y'a de quoi me rassasier pendant des piges
Tout est permis c'est dit, ambiance d'interdit
T'es en feu, allume la mèche sur mon corps j'ai un briquet
(Refrain x2)
Jacky :
(On est là) Sois pas timide, mets toi à l'aise tant qu'on est là
T'inquiêtes tout le monde est prêt pour festoyer dans ma villa
Miss n'ai crainte si mes lascars font la ola et que ça se bouscule, toutes nos excuses, fais pas la gueule là
Laisse toi guider par l'ambiance (tu sais y faire),
tout est permis nouvelle tendance
Faut se lacher (danse danse danse), toute la soirée (danse danse danse), même 'chiré (danse danse danse), collé sérré
Arsenik :
(Viens) Réduis la distance reste bien collé
(Viens) On est al, pour l'ambiance tu peux rigoler
(Viens) On va couper, (viens) tout décaler, mettre la zik de force, avec nous reste pas isolé
(Tiens)-toi bien la bouteille
on va pousser les watts
(Tiens) Plus que le noyau pour les halls et rebooster les boites
Viens t'défouler, ton cul faut l'décoler, ton corps
ramène ta gueule sinon va vous (?)
(Refrain x2)
Jacky :
Sois ma dancehall queen et j'serai ton dancehall king
Quand tu danses le ragga muffin j'me lèche les babines
Chérie tu mets ça haut, quand tu fais ton numéro, j'adore te voir faire ton show, telle une sexy bimbo
Voulez vous danser avec moi ce soir
Viens qu'on s'isole en scréd et à l'abri des regards
N'ai pas peur, viens contre moi mini mini, qu'on s'amuse de minuit à midi si tu es ready
Si t'es ready viens danser
Tout est permis pour une sacrée soirée
Bouge encore, Bouge encore...
(x2)
Todo está permitido (Ven)
Suena la música
El núcleo duro
Exclusividad
Esta noche todo está permitido
Es duro en el baile
Estribillo x2:
Ven, enciende la pista de baile
Ven, hay buena música y ambiente
Ven, muévete en todas direcciones
Ven, todo está permitido, no hay prohibiciones
Jacky:
Esta noche todo está permitido así que vamos, podemos ir
Solo V.I.P, nadie es rechazado
Se agolpan en la entrada, dentro todo se desata
Todos aplauden, es el fenómeno del dancehall
Se mueve, se baila, en la discoteca se suda
Vamos, sacude tu trasero, chica, haznos felices
Dame un nuevo baile, nuevo estilo
Con nosotros todo está permitido, no hay reglas de estilo
Pit Baccardi:
Chica, aprecio tu mirada lujuriosa
Desde aquí siento que buscas un ambiente sexy
Soy el semental para un paseo con una criatura curvilínea por todas partes, tigresa en el estilo
Dame todo lo que tienes, no seas egoísta con tu cuerpo
tengo suficiente para saciarme durante mucho tiempo
Todo está permitido, se dice, ambiente prohibido
Estás encendida, enciende la mecha en mi cuerpo, tengo un encendedor
(Estribillo x2)
Jacky:
(Estamos aquí) No seas tímida, siéntete cómoda mientras estemos aquí
No te preocupes, todos están listos para festejar en mi villa
Chica, no te preocupes si mis chicos hacen la ola y se agolpan, todas nuestras disculpas, no te enojes
Déjate llevar por el ambiente (sabes cómo hacerlo),
todo está permitido, nueva tendencia
Hay que soltarse (baila, baila, baila), toda la noche (baila, baila, baila), incluso borracho (baila, baila, baila), pegados
Arsenik:
(Ven) Acorta la distancia, quédate bien pegado
(Ven) Estamos aquí, para el ambiente, puedes reír
(Ven) Vamos a cortar, (ven) cambiarlo todo, poner la música a todo volumen, con nosotros no te quedes aislado
Sostén bien la botella
vamos a subir el volumen
Más que el núcleo para los salones y reactivar las discotecas
Ven a desahogarte, levanta tu trasero, tu cuerpo
trae tu cara o si no ¿qué?
(Estribillo x2)
Jacky:
Sé mi reina del dancehall y seré tu rey del dancehall
Cuando bailas el ragga muffin, se me hace agua la boca
Cariño, lo haces genial, cuando haces tu número, me encanta verte hacer tu show, como una sexy bimbo
¿Quieres bailar conmigo esta noche?
Ven, aislémonos en secreto y a salvo de miradas
No tengas miedo, ven junto a mí, mini mini, divirtámonos de medianoche a mediodía si estás lista
Si estás lista, ven a bailar
Todo está permitido para una noche increíble
Sigue moviéndote, sigue moviéndote...
(x2)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neg' Marrons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: