Negra e Minha Cor

Negro es mi color

Negra e Minha Cor

Soy de Bahía, soteropolitanoEu sou da Bahia soteropolitano
Soy bahiano de la ciudad de SalvadorEu sou baiano da cidade de salvador
Del candomblé, del afoxé, del ileaeDo ixeja do afoxe do ileae
De los hijos de GandhiDos filhos de gandhi
Soy de piel oscuraEu sou do pelo

El sol que calienta el marO Sol que esquenta o mar
Surfeo las olas de AmaralinaEu surfo as ondas de amaralina
Mi espíritu al ritmo de BrownO meu astral ao som de brown
En el Carnaval suenan los tambores de TimbaladaNo candial tocam os tambores timbalaie

Y el sonido y el tono, el color negro y la negritudE o som e o tom a cor nago negritude e
Negro es mi colorNegro e minha cor
Y el sonido y el tono, el color negro y la negritudE o som e o tom a cor nago negritude e
Soy negro de pielSou negro do pelo
Y el sonido y el tono, el color negro y la negritudE o som e o tom a cor nago negritude e
Negro es mi colorNegro e minha cor
Y el sonido y el tono, el color negro y la negritudE o som e o tom a cor nago negritude e
Soy negro con amorSou negro com amor