Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 642

Pra ela

Nego Jé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra ela

"pra ela"

hoje acordei inspirado sonhei com voce
sinto demais sua falta não consifo te esquecer

lembrei do seu sorriso deu uma vontade de chorar
existem coisas no amor que o dinheiro não pode comprar

afeto atitude um sorriso sem falsidade
ao seu lado tinha tudo pra ser feliz de verdade

viajo nas fotos suas no meu pc,
minha vontade mesmo é de poder te ver

poder te abraçar,te beijar
te dizer que ao seu lado é onde eu quero ficar

a emoção bate forte,saudade aperta o coração
te conhecer pra mim,foi grande satisfação

cofessar sem medo de mentir que em voce
encontrei inspiração para poder escrever

abre o coração escute essa canção
essa é pra voce de coração pra coração

part 2

data 10 de maio,dois sonhos realizados
local clube dos sargentos zona oeste osasco

vi que tudo era real nunca te vi tão feliz
era show dos racionas tudo que a gente sempre quis

passamos sufoco na entrada,demoramos mais entramos
tudo nosso noite especial conquistamos

até o KL JAY estava nos ajundando
e acada degrau daquela escada nosso sonho se realizando

colamos no camarim até foto deu pra tirar
aquela noite nossa noite conseguimos eternizar

o destino traçou nosso caminho,
mais como dizia tom jobim é impossivel ser feliz sozinho

de coração pra coração quero te dizer
Ana beatriz minha maior alegria é sonhar com voce

Eu te amo

part 3

o brilho do olhar de uma pessoa normal
é um não tao forte mais não tem igual

os olhos de quem ama brilham sem parar
um poeta quando declama pro seus olhos brilhos jamais faltará

se os olhos falassem muitas coisas iriam dizer
diriam que estou apaixonado que eu amo voce

se os olhos falassem seria legal saber
se quem voce ama se interessa por voce

se sou poeta não sei se tenho o dom de amar
se meus olhos falassem seria dificil interpretar

felicidade inocente trago no olhar,
não tem a malicia do amor,mais será que tenho o dom de amar

ao compor essa canção espero
traduzir em palavras um pouco daquilo que tenta dizer meu coração

nessa voltas que o mundo dá
muitas vezes não percebemos algo escondido querendo se mostrar

eu te amo...

Fim

Para ella

para ella

hoy desperté inspirado soñé contigo
extraño demasiado tu ausencia, no puedo olvidarte

recordé tu sonrisa, me dio ganas de llorar
hay cosas en el amor que el dinero no puede comprar

afecto, actitud, una sonrisa sin falsedad
a tu lado tenía todo para ser realmente feliz

viajo en tus fotos en mi computadora,
lo que realmente quiero es poder verte

poder abrazarte, besarte
decirte que quiero estar a tu lado

la emoción golpea fuerte, la nostalgia aprieta el corazón
conocerte fue una gran satisfacción para mí

confesar sin miedo a mentir que en ti
encontré la inspiración para poder escribir

abre tu corazón, escucha esta canción
esta es para ti, de corazón a corazón

parte 2

fecha 10 de mayo, dos sueños realizados
lugar: club de sargentos en la zona oeste de Osasco

vi que todo era real, nunca te vi tan feliz
era el show de los Racionais, todo lo que siempre quisimos

pasamos apuros en la entrada, tardamos pero entramos
todo nuestro, conquistamos una noche especial

incluso KL JAY nos estaba ayudando
y con cada escalón de esa escalera nuestro sueño se hacía realidad

nos quedamos en el camarín, incluso pudimos tomar una foto
esa noche, nuestra noche, logramos eternizarla

el destino trazó nuestro camino,
pero como decía Tom Jobim, es imposible ser feliz solo

de corazón a corazón quiero decirte
Ana Beatriz, mi mayor alegría es soñar contigo

Te amo

parte 3

el brillo en los ojos de una persona normal
es sutil pero incomparable

los ojos de quien ama brillan sin parar
un poeta cuando declama para tus ojos, nunca faltarán brillos

si los ojos hablaran, dirían muchas cosas
dirían que estoy enamorado, que te amo

si los ojos hablaran, sería genial saber
si a quien amas le interesas

si soy poeta, no sé si tengo el don de amar
si mis ojos hablaran, sería difícil interpretar

felicidad inocente llevo en la mirada,
no tiene la malicia del amor, pero ¿tengo el don de amar?

al componer esta canción espero
traducir en palabras un poco de lo que intenta decir mi corazón

en las vueltas que da el mundo
muchas veces no notamos algo oculto queriendo mostrarse

Te amo...

Fin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nego Jé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección