Vira Viradouro

Vira Viradouro

Vira Viradouro

Ven en el sonido del huracán, cruzando la avenidaVem no som da furacão, cruzando a avenida
Lavando el alma, feliz de la vidaLavando a alma, feliz da vida
Historia de amor que no va a terminarHistória de amor que não vai acabar
He vuelto aquí, este es mi lugarVoltei aqui é meu lugar

Se abrió la ventana del tiempoAbriu se a janela do tempo
Con mis recuerdos desfilaré... Sí, síCom minhas lembranças eu vou desfilar... Eu vou, eu vou
Y al compás de esta danza, Viradouro pasaráE no compasso dessa dança a Viradouro vai passar
Para contagiar a la audienciaPra fazer a plateia se contagiar
Los personajes de la historia de la abuelaOs personagens da história da vovó
Salen del libro para encantarteSaem do livro pra te encantar
El soldadito de plomo que sucumbió al amorO soldadinho de chumbo que sucumbiu de paixão
El gato vagabundo que tenía buenas intencionesO bichano vagabundo que tinha boa intenção
Y el príncipe arrogante que aprendió la lecciónE o príncipe arrogante que aprendeu a lição
Cuentos de fascinaciónContos de fascinação

Te hará princesa aunque sea por un díaVai te fazer princesa nem que seja por um dia
Te llevará al país de las maravillasTe leva ao país das maravilhas
Al genio le hago un pedido informalAo gênio eu faço um pedido informal
Quiero un amor para jugar en el carnavalQuero um amor pra brincar o carnaval

En la profecía de la magia, según la mitologíaNa profecia da magia, segundo a mitologia
Pobres mortales o héroesPobres mortais ou heróis
Que se atrevieron a desafiar a los diosesQue ousaram desafiar os deuses
Tuvieron castigos atrocesTiveram castigos atroz
Ahí quedó la lecciónAí ficou a lição
Será condenada la extrema ambiciónSerá condenada a extrema ambição
Clarea la luna llena, tejiendo la redClareia lua cheia, tecendo a teia
Despiertan los seres que el miedo siembraDespertam os seres que o medo semeia
De las cenizas renace la vidaDas cinzas renasce a vida
Llevando alegría a tu corazónTrazendo alegria no teu coração
Ven con Viradouro a girarVem com a Viradouro virar
Niño en este mundo de ilusiónCriança nesse mundo de ilusão