Arame Farpado

Alambre de Púas

Arame Farpado

No dejes para encontrarte después de la muerteNão deixe pra se encontrar após a morte
No dejes de amarte si aún hay vidaNão deixe de se amar se ainda há vida
Cuando todo esto pase, seamos fuertesQuando tudo isso passar sejamos fortes
Somos del tamaño del mundo al partirSomos do tamanho do mundo na partida
Triste, no poder responder todos los mensajesTriste, não poder responder todas as mensagens
Disculpa por no estar presente para decir te amoDesculpa por não estar presente pra dizer te amo
Pensé que me quedaría, pero ya era tardeAchei que fosse ficar, mas já era tarde
No pude escucharte diciendoNão consegui te escutar, dizendo
Te amoEu te amo

Ni siquiera sabía que era tan querido asíEu nem sabia que era tão querido assim
Antes del finalAntes do fim
Pensé que necesitaba quedarmePensei preciso ficar
Dejé guardado en la PC, beats y rimasDeixei guardado no PC, Beats e rimas
Letras que aún quería grabarLetras que ainda queria gravar

Olvidemos todas las penasEsqueçamos todas as mágoas
Recordemos nuestras sonrisasLembramos dos nossos sorrisos
Aquí la culpa es estáticaPor aqui a culpa é estática
Mueren sentimientos malos, nacen nuevos sentidosMorrem sentimentos ruins, nascem novos sentidos
Mi línea de tiempo está desconectada, mi WhatsApp está bloqueadoMinha timeline está off-line, meu zap tá travado
No puedo responder, ya estoy atrasadoNão posso responder já estou atrasado
Compromiso marcado, quedamos en el pasadoCompromisso marcado, ficamos no passado
Ya no soy tan pesado, me siento tan livianoJá nem sou tão pesado, me sinto tão leve

Como pájaros, vuelo altoComo pássaros eu voou alto
Hoy me siento bien, hice todo lo que pudeHoje me sinto bem, fiz tudo que eu pude
Hoy me siento soloHoje me sinto só
Desde arriba observoDaqui do alto observo
Y no veo a nadie, si fallé, discúlpameE não vejo ninguém, se eu falhei me desculpe

Como pájaros, vuelo altoComo pássaros eu voou alto
Hoy me siento bien, hice todo lo que pudeHoje me sinto bem, fiz tudo que eu pude
Hoy me siento soloHoje me sinto só
Desde arriba observoDaqui do alto observo
Y no veo a nadie, si fallé, discúlpameE não vejo ninguém, se eu falhei me desculpe

Espero haber enseñado, espero haber ayudadoEspero ter ensinado, espero ter ajudado
Las palabras son solo palabras, los consejos serán guardadosPalavras são só palavras, conselhos serão guardados
Los abrazos fueron sinceros, los amigos fueron muy pocosAbraços foram sinceros, amigos foram bem poucos
Aunque mi rostro aparezca en otros lugaresMesmo que o meu rosto apareça em outros lugares
Entiendo que sea más fácil cuando no existimosEntendo que seja mais fácil quando não existimos
También extrañé cuando te vi partirTambém senti saudades quando te vi partindo
Vacío, y ni siquiera sabemos a dónde vamosVazio, e a gente nem sabe pra onde esta indo
En fin, también extrañaré esas miradasEnfim, também vou sentir falta desses olhares

Todo lo que hice es lo que quedóTudo que eu fiz foi o que ficou
Todo lo que no hice ya no importa másTudo que não fiz já não importa mais
Fui capaz de ser real, leal a los míosEu fui capaz de ser real, leal aos meus
A mí, por nosotrosA mim, por nos
Hoy soy voz en tus oídosHoje sou voz nos seus ouvidos

Sé que es difícil de creerSei, é difícil de acreditar
El tiempo pasa, hay que aceptarTempo passa tem que aceitar
Agradece al despertarAgradeça quando acordar
Porque desde aquí no puedo ayudarPois daqui não posso ajudar
Quien se quedó que aprendaQuem ficou que aprenda
A vivir cada segundo, a respetar a cada unoViver cada segundo, respeitar cada um
Cada ser es un mundoCada ser é um mundo

No dejes para elogiar en el último momentoNão deixe pra elogiar no último momento
En este otro plano a donde voy, no existen pensamientosNeste outro plano onde vou não existe pensamentos
Los recuerdos se van borrando, olvido el pasadoMemórias vão se apagando, esqueço do passado
Entre la muerte y la vida, alambre de púasEntre a morte e a vida, arame farpado

Como pájaros, vuelo altoComo pássaros eu voou alto
Hoy me siento bien, hice todo lo que pudeHoje me sinto bem, fiz tudo que eu pude
Hoy me siento soloHoje me sinto só
Desde arriba observoDaqui do alto observo
Y no veo a nadie, si fallé, discúlpameE não vejo ninguém, se eu falhei me desculpe

Como pájaros, vuelo altoComo pássaros eu voou alto
Hoy me siento bien, hice todo lo que pudeHoje me sinto bem, fiz tudo que eu pude
Hoy me siento soloHoje me sinto só
Desde arriba observoDaqui do alto observo
Y no veo a nadie, si fallé, discúlpameE não vejo ninguém, se eu falhei me desculpe