Traducción generada automáticamente
Memorias Postumas
Nego prego
Memorias Postumas
MEMORIAS POSTUMAS
As dores no corpo castigam minha alma
O que sobrou do meu consciente tenta manter minha calma
Sinto um cheiro forte de álcool que ta me fazendo mal
Pelo fluxo de gente parece até um hospital
Vejo vários vultos na minha volta circulando
Apontando pra mim mas não ouço o que tão falando
Ao meus pés alguém com uma planilha anotando
Todos param pra olhar tem alguém se aproximando
Chega e toca nos meus pés faz carinho na minha mão fria
Me chama do apelido que só minha mãe sabia
Só poderia ser ela comigo até no fim
Apesar das minha fitas sempre foi leal a mim
E eu lhe dei desde que nasci todo tipo de tristeza
E ela engolia o choro pra não demonstrar fraqueza
Ajoelhou, conversou comigo como se eu estivesse ouvindo quieto
Abraçou meu corpo sem vida ainda com os olhos abertos
Deitou sobre o meu leito disse que me amava
Passou a mão sobre a minha face e aos poucos os olhos se fechavam
Dentes ainda cerrados e o semblante agressivo
Mesmo morto algo em mim ainda parecia vivo
Como a semente que cai e fica ao fundo da terra
Também ficou a saudade de ter que deixar essa guerra
Por mais de 24h entranhado no necrotério
Esperando ser liberado e levado pro cemitério
Mas pelo tempo que faz vou ser o ultimo a ser recortado
Duas dúzias de estanho óbito assassinato
Não sou o único naquela sala ferido a ferro e fogo
Outros da mesma idade tombaram no mesmo jogo
De outras quebradas, outro bando, outro comando,
Individual na maca de ferro quase que se decompondo
Meu caixão chegou é hora de ir embora
Minha coroa venho me buscar trouxe meus panos e meu nike da hora
Antes de lacrar a tampa me deu um beijo no rosto
Me desejou paz eterna e me perdoou dos desgostos
Mas olha que barato estranho
Quem me matou na minha saída já tava chegando
Num rabecão encardido e desfigurado
A noite foi longa hein? La pra aqueles lado
No velorio um vazio invade silenciando minha velhinha
Sedada de água de melissa pra permanecer tranqüila
A madrugada é longa a maior de sua vida
parece estar preparada mas não pra hora da partida
o enterro ta marcado 9:30h da matina
sem coroa de flores pra coroar minha sina
e começa o cortejo em direção ao meu descanso
quadra C-22 unitário do campo santo
e derrepente tudo para acho que chegou
alguém chorando inconformada pede pra abrir o vitrô
fala coisas sussurradas implora pra eu responder
alguém abraça ela bem forte tentando a conter
me colocam na valeta sinto o caixão baixar
um dos coveiro chega perto e começa terra atirar
minha mãe se aproxima ajoelha e começa a orar
nessa hora pelo pranto dela vi até o homem chorar
final injusto duro e inconseqüente
me premiou com a morte puniu os inocentes
e agora sem os amigos de fé a volta
sem honra sem nada sem direito a resposta
tentei falar mas era tarde pra falar
quando todos viraram de costas pra ir embora
eu o filho único de mãe solteira cheio de memórias... fiquei por lá
Memorias Póstumas
MEMORIAS PÓSTUMAS
Los dolores en el cuerpo castigan mi alma
Lo que queda de mi conciencia intenta mantener la calma
Siento un fuerte olor a alcohol que me está haciendo mal
Por la cantidad de gente parece casi un hospital
Veo varias sombras a mi alrededor circulando
Apuntando hacia mí pero no escucho lo que dicen
A mis pies alguien con una planilla anotando
Todos se detienen a mirar, alguien se acerca
Llega y toca mis pies, acaricia mi mano fría
Me llama por el apodo que solo mi madre sabía
Solo podía ser ella conmigo hasta el final
A pesar de mis cintas, siempre fue leal a mí
Y desde que nací le di todo tipo de tristeza
Y ella tragaba el llanto para no mostrar debilidad
Se arrodilló, habló conmigo como si estuviera escuchando en silencio
Abrazó mi cuerpo sin vida aún con los ojos abiertos
Se recostó sobre mi lecho, dijo que me amaba
Pasó la mano sobre mi rostro y poco a poco los ojos se cerraban
Dientes aún apretados y el semblante agresivo
Aunque muerto, algo en mí aún parecía vivo
Como la semilla que cae y queda en lo profundo de la tierra
También quedó la añoranza de tener que dejar esta guerra
Por más de 24 horas en el depósito de cadáveres
Esperando ser liberado y llevado al cementerio
Pero por el tiempo que hace, seré el último en ser retirado
Dos docenas de estaño, muerte asesinato
No soy el único en esa sala herido a fuego cruzado
Otros de la misma edad cayeron en el mismo juego
De otros barrios, otro grupo, otro comando
Individual en la camilla de hierro casi descomponiéndose
Mi ataúd llegó, es hora de irme
Mi corona vino a buscarme, trajo mis trapos y mis Nike de moda
Antes de sellar la tapa, me dio un beso en la mejilla
Me deseó paz eterna y me perdonó las penas
Pero mira qué curioso y extraño
Quien me mató en mi salida ya estaba llegando
En una carroza sucia y desfigurada
La noche fue larga, ¿verdad? Por aquellos lados
En el velorio un vacío invade silenciando a mi viejita
Sedada con agua de melisa para permanecer tranquila
La madrugada es larga, la más larga de su vida
Parece estar preparada pero no para la hora de la partida
El entierro está marcado a las 9:30 de la mañana
Sin corona de flores para coronar mi destino
Y comienza el cortejo hacia mi descanso
Cuadro C-22, unidad del camposanto
Y de repente todo se detiene, creo que llegó
Alguien llorando desconsolada pide abrir la ventana
Dice cosas susurradas, ruega que responda
Alguien la abraza fuertemente intentando contenerla
Me colocan en la fosa, siento bajar el ataúd
Uno de los sepultureros se acerca y comienza a arrojar tierra
Mi madre se acerca, se arrodilla y comienza a rezar
En ese momento, por su llanto, vi hasta al hombre llorar
Final injusto, duro e inconsecuente
Me premió con la muerte, castigó a los inocentes
Y ahora sin los amigos de fe a mi alrededor
Sin honor, sin nada, sin derecho a respuesta
Intenté hablar, pero era tarde para hablar
Cuando todos dieron la espalda para irse
Yo, el hijo único de madre soltera lleno de memorias... me quedé allí



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nego prego y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: