Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Interludio Jaque (Intro) Lufs Ok

Negra Jaque

Letra

Interludio Jaque (Intro) Lufs Ok

Interludio Jaque (Intro) Lufs Ok

Tá vivo hermanoTá vivo irmão
Tá vivo hermanaTá vivo irmã
En cada rap, en cada línea que escribo, quiero sentir que libroA cada rap a cada linha que eu escrevo eu quero sentir que livro
Cada 23 minutos, otra mujer, otro negro vivoA cada 23 minutos mais uma mulher mais um preto vivo
No soy dotada de semánticaNão sou dotada de semântica
No domino las matemáticasNão domino as matemáticas
Pero sigo corriendo en un río lleno de serpientesMas sigo correndo num rio cheio de cobras
Ser feliz es tácticaSer feliz é tática

El futuro del mundo no está en las cosasO futuro do mundo não está nas coisas
Háblame de tiQue me falar de ti
Dime quién eresMe fala quem tu é
Y no lo que tienesE não o que ue tu tem
Hacer poesía y juntar palabras para hacer que todos se sientan más livianosFazer poesia e juntar as palavras pra fazer vocês todos se sentirem mais leves
Pero todo esto solo tendrá sentido de verdadMas tudo isso só vai fazer sentido mesmo
Si cada uno sale por esa puerta y le dice a la vidaSe cada um e cada uma sair por aquela porta e dizer pra vida
Voy a vivirEu vou viver
Voy a ser un ser humano mejorEu vou ser um ser humano melhor
Porque el futuro, amigos míosPor que o futuro meus amigos
No está en las materias, está en nuestro comportamientoNão está nas matérias e ele esta nosso comportamento
Quieres hablar de innovaciónQuer falar de inovação
Innovación es no ver a nadie pasando hambreInovação é não ver ninguém passando fome
FríoFrio
Ni sedNem sede
Porque el amor es acciónPor que amor é ação

El resto es un bucle infinito de ilusiones que la meritocracia inventó para sentirse útilO resto é um loop infinito de ilusões que a meritocracia inventou pra se sentir útil
Salimos de los sótanos, armarios y cocinasSaímos dos porões, armarios e cozinhas
Y a la basura no vuelvo nunca másE pro lixo eu não volto nunca mais
Vamos a señalar al destino y decirleVamos meter o dedo na cara do destino e dizer
Hoy voy a ser felizHoje eu vou ser feliz
Aunque sea a la fuerzaNem que seja a força
Hoy voy a ser felizHoje eu vou ser feliz
Y que el mundo nos escucheE que o mundo nos ouça
Hoy voy a ser felizHoje eu vou ser feliz
Y que se abran las puertas y las oportunidadesE que se abram as portas e as oportunidades
Porque si no, vamos a derribarPor que se não nós vamos derrubar
Líneas de cura hablan de vidaLinhas de cura fala de vida
Del espacio de esperanza en un tiempo de enfermedadDo espaço de esperança em um tempo de doença
Líneas de cura son los rap y las poesías que escriboLinhas de cura são os rap e as poesias que escrevo
Mi negritudMinha negritude
Mi afecto y garra de vivirMeu afeto e garra de viver
Que en este momento cada uno deshaga los nudos y hagamos un lazo de amor y esperanzaQue neste momento cada um e cada uma desmanche os nós e façamos um laço de amor e de esperança
Que aquí se plante el futuro y que este presente sea hoyQue aqui seja plantado o futuro e que esse presente seja hoje
Paz y bien para todos nosotrosPaz e bem pra todos nós
Líneas de curaLinhas de cura


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Negra Jaque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección