Hino do Corinthians

Himno de los Corintios

Hino do Corinthians

PARTICIPACIÓN DE: PAULA LIMA, CAPOTA RAPPIN, NEGRA LI E XISPARTICIPAÇAO DE: PAULA LIMA, RAPPIN HOOD, NEGRA LI E XIS.

Salve a los CorintiosSalve o Corinthians,
El campeón de campeonesO campeão dos campeões,
EternamenteEternamente
Dentro de nuestros corazonesDentro dos nossos corações.

Salva a los CorintiosSalve o Corinthians
De tradición y glorias milDe tradição e glórias mil;
Tú eres el orgulloTu és o orgulho
De los deportistas de BrasilDos esportistas do Brasil.

Tu pasado es una bandera
Teu passado é uma bandeira,Tu regalo, una lección
Teu presente, uma liçãoCifras entre las primeras
Figuras entre os primeirosNuestro deporte bretón
Do nosso esporte bretão.

Corintios
Corinthians grande,Always Highlander
Sempre AltaneiroUsted es de Brasil
És do BrasilEl club más brasileño
O clube mais brasileiro

Salve a los CorintiosSalve o Corinthians,
El campeón de campeonesO campeão dos campeões,
EternamenteEternamente
Dentro de nuestros corazonesDentro dos nossos corações.

Salva a los CorintiosSalve o Corinthians
De tradición y glorias milDe tradição e glórias mil;
Tú eres el orgulloTu és o orgulho
De los deportistas de BrasilDos esportistas do Brasil.

Voy a buscar la ruedaEu vou torcer pro timão
Y ni siquiera me importaE nao quero nem saber
San Jorge en mi corazónSão Jorge no meu coração
Poeta Yo soy para tiPoeta eu sou pra você

Es verde favela BrasilÉ verde favela Brasil
¿No fue fútbol lo que no viste?Não foi futebol quem não viu?
Juego de Dodo y KazanDodó e Cazão jogar
Luizinho y BaltazarLuizinho e Baltazar

Cuando el juez silbaQuando o juiz apita
Y comienza el partidoE começa a partida
Una voz es coro, así lo harán los CorintiosUma só voz é coro então vai Corinthians
Es el fan haciendo su parteÉ o torcedor fazendo o seu papel
De las gradas que soy, soy halcones de los fielesDa arquibancada eu sou, sou gaviões da fiel.

Camisa de Timon glorias y tradiciónCamisa do Timão glorias e tradição
En el corazón de la gente siempre campeónNo coração do povão pra sempre campeão
¿Cuál es el objetivo del equipo que amoPelo que ta o gol do time que eu amo
Doctor, no me equivoco. Soy CorinthianDoutor eu não me engano eu sou Corintiano ai

Es mucho mejor para míÉ bem melhor pra mim
Yo soy corintio y ¡ay!Sou corintiano e ai
Salva a los CorintiosSalve o Corinthians
Yo soy corintio y ¡ay!Sou corintiano e ai
Estás orgullosoTu es orgulho
Soy CorinthianSou corintiano ai
Es mucho mejor para míÉ bem melhor pra mim

Tu pasado es una banderaTeu passado é uma bandeira,
Su regalo, una lección (qué bueno)Teu presente, uma lição (que bom)
Cifras entre las primerasFiguras entre os primeiros
Nuestro deporte bretónDo nosso esporte bretão.

Corintios
Corinthians grande,Always Highlander
Sempre AltaneiroUsted es de Brasil
És do BrasilEl club más brasileño
O clube mais brasileiro

Salve a los Corintios, (salvar la paz y San Jorge)Salve o Corinthians, (salve paz e São Jorge)
El campeón de campeones, (del campeón de campeones)O campeão dos campeões, (do campeão dos campeões)
EternamenteEternamente
Dentro de nuestros corazones. (dentro de sus corazones)Dentro dos nossos corações.(dentro de seus corações)

Salvar a los Corintios (es todo nuestro)Salve o Corinthians (é tudo nosso)
De tradición y glorias mil; (de tradiciones y glorias mil para Brasil)De tradição e glórias mil;(de tradições e glorias mil pelo Brasil)
Usted es el orgullo (carrera de ruedas)Tu és o orgulho (raça timão)
De los deportistas de Brasil, de BrasilDos esportistas do Brasil, do Brasil
El club más brasileño (aquí y en el extranjero)O clube mais brasileiro (aqui e no estrangeiro)
Brasil es el club más brasileñoEs do Brasil o clube mais brasileiro

Salve, salva a los Corintios Paulista
Salve, salve Corinthians PaulistaTodos nosotros estamos juntos
Tudo nosso tamos juntosPaula Lima, Rapin Hood, Negra Li, Queso
Paula Lima, Rapin Hood, Negra Li, Xis.Timón
Timão¡Es nois en la cinta!
É nois na fita!