Meus Telefonemas (com Caetano Veloso)

Mis llamadas telefónicas (con Caetano Veloso)

Meus Telefonemas (com Caetano Veloso)

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Estamos tan lejos
Estamos tão longe
Pero la distancia terminó acercándonos
Mas a distância acabou nos aproximando
(Todos los días)
(Todos os dias)
Todos los días, cada hora
Todos os dias, todas as horas
Estoy aquí pensando
Eu fico aqui pensando
(Me siento tan solo)
(Eu me sinto tão sozinho)
Me siento tan solo
Eu me sinto tão só
Grito tu nombre aquí dentro de mí
Grito o teu nome aqui dentro de mim
(Todos los días)
(Todos os dias)
Lloro suavemente por ti
Choro baixinho por ti
Aunque me quedara contigo
Mesmo que eu tenha ficado contigo
Una vez, una vez, una vez
Uma única vez, uma única vez

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Deja de huir
Pare de fugir
Y decir que no tienes sentimientos por mí
E de dizer que não sente nada por mim
Sé que aún queda algo de tiempo
Eu sei que ainda falta um tempo
Para que nos encontremos por fin
Pra gente se encontrar por fim
Tu imagen es constante
A sua imagem é constante
Aquí en mi pensamiento
Aqui no meu pensamento
Y no sé si puedo
E eu não sei se sou capaz
Para soportar tanto sufrimiento
De suportar tanto sofrimento assim

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Los caminos, el cielo, las etapas
As estradas, o céu, os palcos
Mi vida ritmo por los latidos de tu corazón
A minha vida ritmada pelas batidas do seu coração
Pero el calor de tu cuerpo
Mas o calor do seu corpo
Todavía calienta mis manos, mis manos
Ainda esquenta as minhas mãos, as minhas mãos
Cómo no recordar el día en que te sentí cerca de mí
Como não lembrar do dia que eu senti você perto de mim
Fue lo mejor que hice todo por ti
Foi o melhor eu faço tudo por você
Esperaré todo el tiempo que sea necesario
Espero o quanto for preciso
Para tenerte aquí conmigo
Pra ter você aqui comigo

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor

Responder a mis llamadas telefónicas
Atenda os meus telefonemas
Necesito oír tu voz
Eu preciso ouvir a sua voz
Créeme, sé lo que es sufrir de amor
Acredite, eu sei o que é sofrer de amor