Malandro Chora

Malandro Chora

Malandro Chora

El malandro llora al verme pasarO malandro chora ao me ver passar
Intenta y no puede disimularEle tenta e não consegue disfarçar
Con mi encanto, lo hago rendirseCom meu charme, eu faço ele se entregar
La negra te atrapóA preta te fisgou

Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Mi perfume en el aireO meu perfume pelo ar
Cuidado de no tropezarCuidado pra não tropeçar
Sí, no hay maneraÉ, não tem jeito
La negra te atrapó, síA preta te fisgou, é

Amanece el día, abro la ventanaAmanhece o dia, abro a janela
Siento el sol entrar (siento el sol entrar)Sinto o sol entrar (sinto o sol entrar)
Me pongo mi ropa, vivo ligera y sueltaBoto minha roupa, vivo leve e solta
Sin preocuparmeSem me preocupar

Disfruto la vidaAproveito a vida
A quienes solo critican, los dejo hablar (los dejo hablar)Quem só critica, eu deixo falar (eu deixo falar)
Voy a conquistar el mundo, seguir mis planesVou ganhar o mundo, seguir os meus planos
Mi fe no fallará, me guiaráMinha fé não vai falhar, vai me guiar

Y por ser asíE por eu ser assim
Te gustoVocê gosta de mim
(No se puede engañar al amor)(Não se pode enganar o amor)
Si me quieresSe você me quiser
Ya sabes cómo soyJá sabe como é
Estoy contigo donde seaTô contigo aonde for

Y si metes la pata, me voyE se pisar na bola, eu vou embora
Y si quieres volver, te diré que no, no, noE se quiser de volta, eu vou dizer que não, não, não
Y sabes que tendré razónE você sabe que eu vou ter razão
Malandro lloraMalandro chora
La negra te atrapó, síA preta te fisgou, é

El malandro llora al verme pasarO malandro chora ao me ver passar
Intenta y no puede disimularEle tenta e não consegue disfarçar
Con mi encanto, lo hago rendirseCom meu charme, eu faço ele se entregar
La negra te atrapóA preta te fisgou

Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Mi perfume en el aireO meu perfume pelo ar
Cuidado de no tropezarCuidado pra não tropeçar
Sí, no hay maneraÉ, não tem jeito
La negra te atrapó, síA preta te fisgou, é

El malandro llora al verme pasarO malandro chora ao me ver passar
Él no sabe que paso para provocarloEle não sabe que eu passo pra lhe provocar
Tengo orgullo, pero soy de carne y huesoEu tenho orgulho, mas eu sou de carne e osso
Mantengo la compostura, pero una leve sonrisa en el rostroMantenho a postura, mas um leve sorriso no rosto
Estoy interesada, pero no soy para cualquieraEu tô a fim, mas eu não sou pra qualquer um
Digo sí, pero no me vengas con chismesEu digo sim, mas não me vêm com zum zum zum
Y para llegar, hay que tener una idea fuerteE pra chegar, tem que ter ideia forte
Actitud, no se puede depender de la suerteAtitude, não pode contar com a sorte

Y por ser asíE por eu ser assim
Te gustoVocê gosta de mim
(No se puede engañar al amor)(Não se pode enganar o amor)
Si me quieresSe você me quiser
Ya sabes cómo soyJá sabe como é
Estoy contigo donde seaTô contigo aonde for

Y si metes la pata, me voyE se pisar na bola, eu vou embora
Y si quieres volver, te diré que no, no, noE se quiser de volta, eu vou dizer que não, não, não
Y sabes que tendré razónE você sabe que eu vou ter razão
Malandro lloraMalandro chora
La negra te atrapó, síA preta te fisgou, é

El malandro llora al verme pasarO malandro chora ao me ver passar
Intenta y no puede disimularEle tenta e não consegue disfarçar
Con mi encanto, lo hago rendirseCom meu charme, eu faço ele se entregar
La negra te atrapóA preta te fisgou

Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Mi perfume en el aireO meu perfume pelo ar
Cuidado de no tropezarCuidado pra não tropeçar
Sí, no hay maneraÉ, não tem jeito
La negra te atrapó, síA preta te fisgou, é