Meraviglioso

Wonderlijk

Meraviglioso

Het is waarE' vero
Geloof me, het is gebeurdCredetemi è accaduto
's Nachts op een brugDi notte su di un ponte
Kijkend naar het donkere waterGuardando l'acqua scura
Met dat verdomde verlangenCon la dannata voglia
Om er in te duiken, uhDi fare un tuffo giù uh

OpeensD'un tratto
Iemand achter mijQualcuno alle mie spalle
Misschien een engelForse un angelo
Gekleed als een voorbijgangerVestito da passante
Nam me mee en zeiMi portò via dicendomi
Zo, ihCosì ih

WonderlijkMeraviglioso
Maar hoe zie je nietMa come non ti accorgi
Hoe geweldig de wereld isDi quanto il mondo sia
WonderlijkMeraviglioso

WonderlijkMeraviglioso
Zelfs jouw pijnPerfino il tuo dolore
Zal je uiteindelijk genezenPotrà guarire poi
WonderlijkMeraviglioso

Maar kijk om je heenMa guarda intorno a te
Welke geschenken hebben ze je gegeven?Che doni ti hanno fatto
Ze hebben je uitgevondenTi hanno inventato
De zee, eh!Il mare eh!

Jij zegt dat je niets hebtTu dici non ho niente
Lijkt de zon je niets?Ti sembra niente il sole!
Het levenLa vita
De liefdeL'amore

WonderlijkMeraviglioso
De liefde van een vrouwIl bene di una donna
Die alleen jou bemintChe ama solo te
WonderlijkMeraviglioso

Het licht van een morgenLa luce di un mattino
De omhelzing van een vriendL'abbraccio di un amico
Het gezicht van een kindIl viso di un bambino
WonderlijkMeraviglioso
Wonderlijk, ah!Meraviglioso, ah!

Maar kijk om je heenMa guarda intorno a te
Welke geschenken hebben ze je gegeven?Che doni ti hanno fatto
Ze hebben je uitgevondenTi hanno inventato
De zee, eh!Il mare eh!

Jij zegt dat je niets hebtTu dici non ho niente
Lijkt de zon je niets?Ti sembra niente il sole!
Het levenLa vita
De liefdeL'amore

WonderlijkMeraviglioso
De liefde van een vrouwIl bene di una donna
Die alleen jou bemintChe ama solo te
WonderlijkMeraviglioso

De nacht was voorbijLa notte era finita
En ik voelde je nog steedsE ti sentivo ancora
Smaak van het levenSapore della vita
WonderlijkMeraviglioso

WonderlijkMeraviglioso
WonderlijkMeraviglioso
WonderlijkMeraviglioso
WonderlijkMeraviglioso
WonderlijkMeraviglioso