Gelat

IJsje

Gelat

Ze trekken me van de bankM'aixequen des sofà
Ze slepen me door herinneringenM'arrosseguen de memòries
In deze kamerDins aquesta habitació
Draaien ze twee actiefilmsPresenten dues pel·lícules d'acció
De ene verliest zijn angstUna perd sa por
En de andere is horrorI s'altra és de terror

Overdag als kinderenDe dia com infants
En 's avonds tectonische bewegingenI de vespre moviments tectònics
Er ontbreekt een gevoelFalta sensació
Datgene waardoor ons hart smeltSa que fa que es nostre cor se fongui
AlsjeblieftPer favor

En dat is het, en wat weet ikI ja està i jo que sé
Dat hier niets gebeurtQue aquí no passa res
Op ongepaste tijden stopt alles, alles gaat doorA deshores tot s'atura tot segueix
En kijk goedI mirau bé
Haar pupillen trillen nog van angstEncara li tremolen ses pupil·les d'ansietat
Zelfs met al de woorden die ik kenNi amb totes ses paraules que conec
Zou ik dat moment niet kunnen beschrijvenDescriuria aquell instant

Sorry als je je ijsje laat vallenPerdona se te cau es gelat
Het is een spectaculaire CornettoÉs un Cornetto espectacular
Ik wil deze zomer met jou doorbrengenJo aquest estiu el vull passar amb tu
Spelend met kaarten aan de zeeJugant a truc devora la mar
Ik wilde me in jouw ogen verliezenJo volia menjar-me es teus ulls
Terwijl jij een ijsje atMentre tu menjaves un gelat

Ze trekken me van de bankM'aixequen des sofà
Ze slepen me door herinneringenM'arrosseguen de memòries
In deze kamerDins aquesta habitació
Draaien ze twee actiefilmsPresenten dues pel·lícules d'acció
De ene verliest zijn angstUna perd sa por
En de andere is horrorI s'altra és de terror

Sorry als je je ijsje laat vallenPerdona se te cau es gelat
Het is een spectaculaire CornettoÉs un Cornetto espectacular
Ik wil deze zomer met jou doorbrengenJo aquest estiu el vull passar amb tu
Spelend met kaarten aan de zeeJugant a truc devora la mar
Ik wilde me in jouw ogen verliezenJo volia menjar-me es teus ulls
Terwijl jij een ijsje atMentre tu menjaves un gelat