Laços II (part. Siqueiri e Italo Ventura)

Enlaces II (parte Siqueiri e Italo Ventura)

Laços II (part. Siqueiri e Italo Ventura)

y contra el climaE contra o tempo ao relento
Me veo a mi mismo contra la corrienteMe vejo na contramão
Me despierto pensando que eso me trajo emocionMe desperto pensamento que me trouxe emoção
Y morena llamándome traje de guitarraE morena me ligando naipe corpo violão

Y el corazon esta en la manoE o coração fica na mão
Y el corazon esta en la manoE o coração fica na mão
Y hermosa loca hermosa rosa me robó el corazónE linda louca rosa bela roubou meu coração
Y el corazon esta en la manoE o coração fica na mão

Y se suponía que no debía involucrarme, cuando fui a ver que estaba involucradoE não era pra me envolver, quando fui ver tava envolvido
Entre sorbos y abrazos te convertiste en mi refugioEntre goles e abraços você virou meu abrigo
Y en medio de la noche sabes como esE na calada da madruga você sabe como é

Yo estoy contigo y tu conmigo y vamos a donde puedasEu tô contigo e cê comigo e vamo até onde dá pé
Y vamos a donde puedasE vamo até onde dá pé
Yo hago lo que usted quieraEu faço o que você quiser
Y vamos a donde puedasE vamo até onde dá pé

Háblame, al son de ese Tom JobimFala para mim, ao som daquele Tom Jobim,
Cambia el disco, quítate la ropa y ven a miTroca o disco, tira a roupa e vem rebolar pra mim
Háblame, al son de ese Tom JobimFala para mim, ao som daquele Tom Jobim,
Cambia el disco, quítate la ropa y ven a miTroca o disco, tira a roupa e vem rebolar pra mim
Y ven a rodar por mí (y ven a rodar por mí)E vem rebolar pra mim (e vem rebola pra mim)

entra en mi vida furtivaEntra na minha vida sorrateira
hermosa hechicera melaninaLinda melanina feiticeira
Un plato acostado me viste de maravillaUm plaque deitada me veste um beck
Piff paff lo traigo golpea y la idea crecePiff paff trago bate e as ideia cresce
mi mente sufre lejos del estrésMinha mente padece longe do estresse
En coche negro g7, domingo sobre la marchaDe g7 carro black, domingo de pileque

mi nombre no es johnny ni jackMeu nome não é johnny nem jack
Recuerdo que soñaste dos chitsLembro que tu sonhou dois pivete
El apellido que sé será negrettiSobrenome eu sei vai ser negretti

Vamos chica que hoy tiene showMenina vamo que hoje tem show
hay un showTem show
Te recojo a las 9 am, baja dos brahmaTe pego às 9h, desce duas brahma

Deja ese paquistaní queDeixa aquele paquistano que
Luego fumamos en el edredónDepois nós fuma no edredom
Ya te dije cuanto quiero cerca tu risa sinceraJá falei quanto quero perto teu riso sincero

Tu a mi lado te ofrezco la vidaVocê do lado eu brindo a vida
hermosa morena, sonrisa de acuarelaMorena bela, sorriso aquarela
garabateó mi pantallaRabiscou minha tela
garabateó mi pantallaRabiscou minha tela

hey ehEi, ahã
Entre vueltas busco espacioEntre laços procuro espaço
El paso dado marca el tiempoPasso dado marca o tempo
viviendo cada momentoVivendo cada momento
brisa ligera, toma el vientoBrisa leve, leve o vento

Sediento de la conquista de querer ayudarSedento pela conquista de querer ajudar
Tormento de los que están lejos tendré que atraparTormento de quem tá longe eu vou ter que trampa
Si ganara la mega sena te daría un océanoSe eu ganhasse na mega sena eu te dava um oceano
Compré una cascada y viví en otro aviónComprava uma cachoeira e vivia em outro plano

Si bien es solo una brisa, lo siento, déjame brisaEnquanto isso é só brisa, desculpa deixa eu brisar
Mi ansiedad anhela poder complacerteMinha ansiedade anseia em poder te agradar
ven aquí siente el sonidoVem pra cá, sente o som
Baila conmigo en sintonía, ¿hay una vuelta?Dança comigo no tom, tem colo?

Está bien, hice este sonido para tiFica bom, fiz pra você esse som
Mi MC favorito, en ataque, es tipo emicidioMinha mc favorita, no ataque é tipo emicida
una pantalla a color, una vela siente la brisauma tela colorida, uma vela sente a brisa
Terreiro para cuidar, una mini rampa en la parte de atrásTerreiro pra cuidar, um mini ramp no fundo

Una casita suave para llamar a nuestro mundoUma casinha suave pra chamar de nosso mundo
Los dos en el sofá, compartiendo el espacioNós dois no sofa, dividindo o espaço
Jodidamente loco en la piezaChapando pra caralho num maluco no pedaço
Está encendido, jodidamente drogado con una persona locaTa ligado, chapando pra caralho num maluco no pedaço