Il Gioco

El Juego

Il Gioco

El fuego de una puesta de sol en la oscuridad de la nocheL'incendio di un tramonto nel buio della sera
La luz de las farolas en estas calles de ceraLa luce dei lampioni su queste strade di cera
Conduciendo hacia el norte en un perro LunesGuidando verso nord in un lunedì da cani
Cometas de recuerdos para indicar mi mañanaComete di ricordi ad indicare il mio domani

El tiempo va recto no siente nostalgiaIl tempo passa dritto non prova nostalgia
Y deja amargura y alegría dentro de los ojosE lascia dentro gli occhi l’amarezza e l'allegria
Ciclo de generación con sus creenciasGenerazione in ciclo con le loro convinzioni
Mezclando sueños con un puñado de cancionesChe mescolano I sogni a una manciata di canzoni

La vida es un huracán que arranca nuestras velasLa vita è un uragano che ci strappa le vele
Una carretera en llamas con curvas de mielUn'autostrada in fiamme con curve di miele
Es una tormenta. Es una inmersión en un círculo de fuegoÈ una tempesta è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco
La vida es un juego, la vida es un juego para los héroesLa vita è un gioco, la vita è un gioco da eroi

Pero el amor nos dilata fundiendo nuestros corazonesMa l'amore ci dilata sciogliendo I nostri cuori
Convierte nuestros días en una lluvia de coloresTrasforma I nostri giorni in una pioggia di colori
En los ojos de su hijo usted revisa su infanciaNegli occhi di tuo figlio rivedi la tua infanzia
Residuos de conquistas y velas de esperanzaDistese di conquiste e ceri di speranza

La vida es un huracán que arranca nuestras velasLa vita è un uragano che ci strappa le vele
Una carretera en llamas con curvas de mielUn'autostrada in fiamme con curve di miele
Es una tormenta. Es una inmersión en un círculo de fuegoÈ una tempesta è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco
La vida es un juego, la vida es un juego para los héroesLa vita è un gioco, la vita è un gioco da eroi