Il Giorno Delle Verità

El Día de la Verdad

Il Giorno Delle Verità

Estás sangrandoStai sanguinando
Ya no puedes defenderteNon puoi più difenderti
Estás respirandoStai respirando
Pero esto no es oxígenoMa questo non è ossigeno

Y no es una advertenciaE non è un avvertimento
No es una señalNon è un segno
Es todo verdadÈ tutto vero
Y está sucediendo ahoraE sta accadendo adesso
Malditamente justo a tiMaledettamente proprio a te

¿Me estás escuchando?Mi stai sentendo?
Soy todo un otro túSono tutto un altro te
Lo que tienes dentroQuello che hai dentro
Lo que quizás no estáQuello che forse non c'è

Algo está cambiandoQualcosa sta cambiando
Sabes que es inevitableTu sai che è inevitabile
Pero es fresco este vientoMa è fresco questo vento
Que se está levantandoChe si sta alzando.
Y yo te salvaré!E io ti salverò!

Este es el día de la verdadE' questo il giorno delle verità
¿O eres solo tú que vives a medias?O sei solo tu che vivi a metà?
Quieres tomarlo todo, no lo escondasVuoi prenderti tutto non nasconderlo
No puedes decir que no, no te creeréNon puoi dire di no non ti crederò.

Sé que quieres correr, reírIo so che tu vuoi correre, ridere
Grita, no te escuchoUrla non ti sento
Eres joven, eres lúcidoSei giovane, sei lucido
En el día de la verdadNel giorno delle verità

No creas en las fábulasNon credere alle favole
Pero tampoco en la realidadMa neanche alla realtà
A todos esos escrúpulosA tutti quegli scrupoli
Que no te dejan vivirChe non ti fanno vivere

No te pierdas nadaNon perderti mai niente
Que mantenga vivo este fuegoChe tenga in vita questo fuoco
Ilusiónate, convéncete de que no:Illuditi, convinciti che no:
¡No te quemarás!Tu non ti brucerai!

Este es el día de la verdadE' questo il giorno delle verità
¿O eres solo tú que vives a medias?O sei solo tu che vivi a metà?
Quieres tomarlo todo, no lo escondasVuoi prenderti tutto non nasconderlo
No puedes decir que no, no te creeréNon puoi dire di no non ti crederò.

Sé que quieres correr, reírIo so che tu vuoi correre, ridere
Grita, no te escuchoUrla non ti sento
Eres joven, eres libreSei giovane, sei libero
En el día de la verdadNel giorno delle verità
En el día de la verdadNel giorno delle verità

Si eres tú que vives como yoSe sei tu che vivi come me
Si eres tú... Debes creermeSe sei tu... Mi devi credere
Si eres tú que vives como yoSe sei tu che vivi come me
Justo detrás de tu alma...Just behind your soul...

Este es el día de la verdadE' questo il giorno delle verità
¿O eres solo tú que vives a medias?O sei solo tu che vivi a metà?
Quieres tomarlo todo, no lo escondasVuoi prenderti tutto non nasconderlo
No puedes decir que no, no te creeréNon puoi dire di no non ti crederò.

Sé que quieres correr, reírIo so che tu vuoi correre, ridere
Grita, no te escuchoUrla non ti sento
Eres joven, eres libreSei giovane, sei libero
En el día de la verdadNel giorno delle verità