Nossa Área é Assim / Din Din Din

Así es nuestra área / Din Din Din

Nossa Área é Assim / Din Din Din

Así es nuestra áreaNossa área é assim
Samba hasta el amanecerSamba até o amanhecer
Si estás interesadoSe você está afim
Ven aquí para conocerVem aqui pra conhecer

Las chicas de la cohabAs meninas da cohab
Te enseñarán a sambarVão te ensinar a sambar
Y si ya sabesE se você já sabe
Entonces ven a coquetear (hola)Então vem pra paquerar (oi)

Ven a coquetearVem paquerar
Que el samba está que ardeQue o samba tá fervendo
Ven a coquetearVem paquerar
Que la morenita está interesadaQue a pretinha tá querendo

Ven a coquetearVem paquerar
Que nuestro samba es muy envolventeQue o samba da gente é muito envolvente
Hace que todos se muevanFaz toda a galera balançar

Din din din, din din dinDin din din, din din din
Toca tu cavaquinhoToca o seu cavaquinho
Din din din, din din dinDin din din, din din din
Mi pequeño wagninhoO meu pequeno wagninho
Din din din, din din dinDin din din, din din din

Estoy tocando sí, chiquilloTô tocando sim, netinho
Solo falta el repique, pandeiro y violaSó falta o repique, pandeiro e viola
Porque en el pagode no me quedo soloPorque no pagode eu não fico sozinho

Mira, soy bajitoOlha aqui, eu sou baixinho
Pero también muy valienteMas também muito valente
No permito que un grandoteNão admito que um grandão
Venga y me quite el puestoVenha me tomar na frente

Salgo muy bien en la peleaSaio muito bem na mão
Capoeira influyenteCapoeira influente
Quien dice que cree, mi compadre le dije que es hierro calienteQue se diz acreditar, meu compadre eu disse que é ferro quente

Din din din, din din dinDin din din, din din din
Toca tu cavaquinhoToca o seu cavaquinho
Din din din, din din dinDin din din, din din din
Mi pequeño wagninhoO meu pequeno wagninho
Din din din, din din dinDin din din, din din din

Estoy tocando sí, chiquilloTô tocando sim, netinho
Solo falta el repique, pandeiro y violaSó falta o repique, pandeiro e viola
Porque en el pagode no me quedo soloPorque no pagode eu não fico sozinho

Solo salgo con mujeres altasSó namoro mulher grande
El 'joelas' lo aguantoO "joelas" eu aguento
También me gusta la bajita, el tamaño no importaTambém gosto de baixinha, tamanho não é documento

Hay grandotes que son muy tontosTem grandão que é muito bobo
Te diré cómo esVou dizer como é que é
Se emborrachan en el pagodeToma todas no pagode
Cuando llegan a casa, reciben golpes de su mujerQuando chega em casa, apanha da mulher

Din din din, din din dinDin din din, din din din
Toca tu cavaquinhoToca o seu cavaquinho
Din din din, din din dinDin din din, din din din
Mi pequeño wagninhoO meu pequeno wagninho
Din din din, din din dinDin din din, din din din

Estoy tocando sí, chiquilloTô tocando sim, netinho
Solo falta el repique, pandeiro y violaSó falta o repique, pandeiro e viola
Porque en el pagode no me quedo soloPorque no pagode eu não fico sozinho