Sorriso do Palhaço (Hoje o Palhaço Chora)

Sonrisa del Payaso (Hoy el Payaso Llora)

Sorriso do Palhaço (Hoje o Palhaço Chora)

Será que puedo caminar soloSerá eu consigo caminhar sozinho
En esta oscuridadNessa escuridão
Ya no queda sentido para guiar mi corazónSentido já não resta pra guiar meu coração
Tanta soledadTanta solidão
Cerré mi mundo para mi mundoFechei meu mundo pro meu mundo
Ahora solo estoy yo y la depresiónAgora é eu e a depressão

Sufro en silencio, encerrado siempre aislado en una habitaciónSofro calado, trancado sempre isolado em um quarto
Afuera se volvió sombrío, dejó mi corazón heladoLá fora ficou sombrio, deixou meu coração gelado

Quiero un tiempo para pensarQuero um tempo pra pensar
Quiero una razón para seguirQuero um motivo pra continuar
Mis pensamientos me confunden, estoy perdiendo la nociónMeus pensamentos me confundem, tô perdendo a noção
Solo tengo rencores acumulados, estoy perdiendo la razónSó tenho mágoas retidas, tô perdendo a razão

Razón de vivirRazão de viver
Razón de compartirRazão de compartilhar
Razón de querer, razón de prosperarRazão de querer, razão de prosperar

Alguien que me tienda la manoAlguém me estenda as mãos
La visión está nubladaTá ofuscada a visão
Muchos incluso diránMuitos até dirão
Se quedó en el drama ladrónFicou no drama ladrão

Y la sonrisa del payaso se fueE o sorriso do palhaço foi embora
Afuera quedó sombríoFicou sombrio lá fora
Hoy el payaso lloraHoje o palhaço chora

Maldita sea, sé que lo intentéFoda mesmo é saber que eu até tentei
Y poco a poco fui desapareciendo, hoy no soy nadieE aos poucos fui sumindo, hoje eu não sou ninguém
Rehén de una sociedad burocrática y sin pudorRefém de uma sociedade burocrática e sem pudor
Voces que me atormentan y despiertan el rencorVozes que me atormentam e desperta o rancor

Todavía queda un poco de humanidad en míAinda resta um pouco de humanidade em mim
¿Todavía puedo ser salvado?Ainda posso ser salvo?
¡Alguien que me diga!Alguém me diz aí!
Tok tokTok tok
La revuelta que siento merece una carcajadaA revolta que sinto vale uma gargalhada
¿Quién está golpeando ahí?Quem tá batendo aí
El reloj no se detiene y la bomba fue activadaO relógio não para e bomba foi acionada

No fue falta de fe, siempre tuve mucha ambiciónNão foi falta de fé sempre tive muita ambição
Pero la decepción causa guerra y nos lleva a la destrucciónMas a decepção causa guerra e nos leva a destruição
Sin culpa, sin remordimiento y sin corazónSem culpa, sem remorso e sem coração
Otro juguete roto es el expreso de la soledadMais um brinquedo quebrado é o expresso da solidão

Alguien que me tienda la manoAlguém me estenda as mãos
La visión está nubladaTá ofuscada a visão
Muchos incluso diránMuitos até dirão
Se quedó en el drama ladrónFicou no drama ladrão

Y la sonrisa del payaso se fueE o sorriso do palhaço foi embora
Afuera quedó sombríoFicou sombrio lá fora
Hoy el payaso lloraHoje o palhaço chora