Tinta y Papel

Encre et Papier

Tinta y Papel

Ce reflet s'est cristalliséSe a cristalizado este reflejo
Qui dit que je ne suis plus moiQue dice que ya no soy yo
Celui qui se regarde dans le miroirQuien va mirándose al espejo
Sans voir personne d'autreSin ver a nadie más
Je me réveille et c'est la véritéAmanezco y esa es la verdad
Bien que tout tremble autourAunque tiemble todo alrededor
Rester dans ce momentQuedarse en este momento
Ce n'est pas pour tout le monde, nonNo es para cualquiera no
Quand le plus facile c'est de partirCuando lo más fácil es salir
Rester làQuedarte ahí
C'est l'acte qui te définitEs el acto que te define
La conversation gênante enseigne toujours plusLa charla incomoda siempre enseña más
Que ce que tu pensesDe los que vos pensás

Parfois tout ce que j'écrisA veces todo lo que escribo
Ne parvient pas à se défaireNo logra desenvolver
De tout ce que je ressensTodo lo que siento
Ça ne suffit pas avec de l'encre et du papierNo alcanza con tinta y papel
Tu vas trembler au milieu de la rueVas a estar temblando en medio de la calle
Mon étreinte ne suffira pas à faire disparaîtreNo alcanzara con mi abrazo para desaparecer
Quand le plus facile c'est de partirCuando lo más fácil es salir
Rester làQuedarte ahí
C'est l'acte qui te définitEs el acto que te define
La conversation gênante enseigne toujours plusLa charla incomoda siempre enseña más
Que ce que tu pensesDe los que vos pensás

Combien de matins sans se réveillerCuánto amanecer sin despertar
Combien de rires pour rireCuánta risa por reír
Quand les mots meurent sans être ditsCuando las palabra mueren sin decir
Ils explosent dans le ressentiExplotan en el sentir
Quand le plus facile c'est de partirCuando lo más fácil es salir
Rester làQuedarte ahí
C'est l'acte qui te définitEs el acto que te define
La conversation gênante enseigne toujours plusLa charla incomoda siempre enseña más
Que ce que tu pensesDe los que vos pensás