A Primera Vista

Auf den ersten Blick

A Primera Vista

Ich sah dich eine Nacht im MondscheinTe vi una noche de luna
Eine Rose küssendBesando una rosa
Der Himmel, mit Sternen besticktEl cielo, bordado de estrellas
Machte dich noch schönerTe hacia mas hermosa

Ich fühlte eine tiefe EmotionSentí una profunda emoción
Auch wenn du es nicht glauben willstAunque no lo quieras creer
Du hast mir das Herz gestohlenMe robaste el corazón
Göttliche FrauDivina mujer

Deine schönen HaareTus cabellos lindos
Deine göttlichen AugenTus ojos divinos
Dein kostbarer MundTu boca preciosa
In karminrotColor carmesí

Du hast mich verrückt gemachtMe dejaron loco
Seit ich dich sahDesde que te vi

Es ist unvorstellbarEs inconcebible
Dass ich in so kurzer ZeitQue en tan corto tiempo
Dich lieben kann, ich frage dichYo pueda quererte, te preguntare
Das sage ich dir, denn es ist die WahrheitEso te lo digo, porque es la verdad

Ich liebe dich mit ganzem HerzenTe quiero con toda mi alma
Ich verehre dich mit meinem ganzen SeinTe adoro, con todo mi ser
Ich bin der Mann, der dich liebtYo soy hombre que te ama
Und du bist alles, was ich willY tu eres todo mi querer

Seit diesem MomentDesde aquel instante
Als du mich ansahstEn que tu me miraste
Mit deinen schönen AugenCon tus lindos ojos
Wuchs meine LiebeNació mi querer

Es war auf den ersten BlickFue a primera vista
Dass die Liebe geboren wurdeQue nació el amor