Meu Porto Seguro

My Safe Haven

Meu Porto Seguro

YeahG'é
This one goes out to you my ladyEstá vai pra ti minha lady
Negruizy MC, you knowNegruizy MC, you know
One LoveOne Love
Wi CrescidoWi Crescido

After so much failed love I never expectedDepois de tanto love falhado nunca esperei
That one day I would find the love of my lifeQue um dia encontraria o amor da minha vida

A woman who would complete meUma mulher que me completaria
With whom I would marry and make a familyCom quem me casaria e faria uma família

Blessed are you my darlingAbençoada és tu minha querida
For God having placed you in my lifePor Deus ter ti colocada na minha vida

Feel at ease about this niggaFique à vontade quanto a este nigga
Don't you worry, you're with me, you're with JesusNão te preocupes, tás comigo tás com Jesus

Let me tell you the truthDeixa-me contar-te a verdade
I'm going to tell you the purest truthEu vou contar-te a mais pura verdade

With you I found peace and loyaltyContigo encontrei paz e lealdade
You are my safe harbor in any stormÉs o meu porto seguro em qualquer tempestade

I made us into promises, not just longingsFiz de nós promessas, não só saudades
If the world weighs down, you are my freedomSe o mundo pesa, tu és a minha liberdade

Hand in hand, firm faith, without maliceMão na mão, fé firme, sem maldade
Our love written in eternityNosso amor escrito na eternidade

I never believed in love at first sightEu nunca acreditei no amor a primeira vista
But when I saw you for the first timeMas quando vi-te pela primeira vez

The impossible happened, you stirred something in this dreadO impossível aconteceu, tu mexeste com este dread
You touched where no one else sees, without making a promiseTocaste onde ninguém mais vê, sem prometer

You made me believe, that it was God answeringFizeste-me crer, que era Deus a responder
The prayers I was always makingAs orações que sempre andei fazer

You gave me reasons for a guy to believe againDeste-me razões pra um gajo voltar a crer
That true love can still winQue o amor verdadeiro ainda pode vencer

Your beauty fascinates me, it makes me drift awayA tua beleza me fascina, me põe a viajar
Without saying a word, you manage to stop meSem dizer uma palavra, consegues parar-me

It's natural you don't force it, one can tellÉ natural não forças, dá pra reparar
You have such a calm light that it's hard not to noticeTens uma luz tão calma que é difícil não notar

You are so beautiful, a body so sexyTu és tão linda, corpo tão sexy
Lips on point that leave me desiring youLábios no ponto que me deixam a desejar-te

Your body has form, it has art and truthO teu corpo tem forma, tem arte e verdade
Every detail reflects, the naturalnessCada detalhe reflete, a naturalidade

Waist on point, a posture that enchantsCintura no ponto, postura que encanta
Without any exaggeration, just a charm that speaksSem exagero nenhum, só charme que fala

Your walk is light, firm, confidentTeu andar é leve, firme, seguro
A beauty that is born from the purest wayBeleza que nasce do jeito mais puro

I say you're beautiful, I make a point of saying itEu digo que és linda, faço questão de falar
What I feel for you is clean, you can trust itO que sinto por ti é clean, dá pra confiar

I'm not one for promises nor for false conversationsNão sou de promessas nem de falsas conversas
If you give me your love, I will give you mineSe me deres o teu amor, eu te darei o meu